Перевод текста песни A Flood On Our Hands - Joe Ely

A Flood On Our Hands (оригинал)

The rivers are swollen
We got a flood on our hands
Get out the buckets
And the pots and pans
Mama put the pictures
In the old wooden boat
Billy get the baby
And mamas overcoat
Theres high ground at Gruene
At the old Gristmill Store
We can keep everybody dry
If it dont rain no more
We got a Flood on Our Hands
The rains gonna keep comin down
Has anybody talked to sister
Since the lines went down?
She spent the night with Mandy
On the low side of town
I do hope shes watchin
On the outside tonight
She ain’t been herself
Since she lost little Dwight
You dont never miss
What you ain’t got
Till you wake up some morning
And youve lost the whole lot
We got a Flood on Our Hands
The rains gonna keep comin down
Thank God were all together
Thats all we really need
You can’t change the weather
But you can plant new seed
No life is spared
To the ones who blame
A God with out mercy
Pride with out Shame
Like Noah of old
Was put to the test
To see if his faith
Was deeper than the rest
We got a Flood on Our Hands
And the Rains gonna keep Comin Down
Mama get the Shotgun
And the pictures of dad
Someday well look back
On everything we had
We got a Flood on Our Hands
The rains gonna keep comin down

Наводнение На Наших Руках (перевод)

Реки вздуты
У нас есть наводнение на наших руках
Вылезай из ведер
И кастрюли и сковородки
Мама положила фотографии
В старой деревянной лодке
Билли получить ребенка
И мамино пальто
В Грюне есть возвышенность
В старом магазине Gristmill
Мы можем держать всех сухими
Если больше не будет дождя
На наших руках наводнение
Дожди будут продолжаться
Кто-нибудь говорил с сестрой
С тех пор, как линии пошли вниз?
Она провела ночь с Мэнди
В нижней части города
Я надеюсь, что она смотрит
На улице сегодня вечером
Она не была собой
Поскольку она потеряла маленького Дуайта
Вы никогда не пропустите
Чего у тебя нет
Пока ты не проснешься утром
И вы потеряли все
На наших руках наводнение
Дожди будут продолжаться
Слава Богу были все вместе
Это все, что нам действительно нужно
Вы не можете изменить погоду
Но вы можете посадить новое семя
Ни одна жизнь не пощажена
Тем, кто обвиняет
Бог без милосердия
Гордость без стыда
Как Ной в древности
Был подвергнут испытанию
Чтобы убедиться, что его вера
Был глубже, чем остальные
На наших руках наводнение
И дожди будут держать Comin Down
Мама возьми дробовик
И фотографии папы
Когда-нибудь хорошо оглянуться назад
На все, что у нас было
На наших руках наводнение
Дожди будут продолжаться