Перевод текста песни State of You - Joe Budden

State of You (оригинал)

If you think that it’s so damn easy
Then what do you need me for?
Just look at the state of you
Babe, snap out of it
You’re not listening to this
Yeah… talk to 'em!
Ohh
HUH?
Joey!
It’s, it’s, that on top music
Must be I’m just avoidin the inevitable, dodgin my fate
So many things a nigga gotta escape
Autobiographical, I need my life to maybe hop on a page
That’ll end with a sigh, goodbye, with my mouth open cockin a gauge
How you the greatest at your job, but they dockin your pay?
Guess when God’s holdin a bar they start mockin your ways
Murder my fans while I’m rockin on stage
Naw let me chill, I ain’t thinkin at a logical state
I catch 'em while they noddin they head, sayin the words
And start a blood bath, right as they repeatin the verse
At the show let 'em know that they help lead to me bein disturbed
I’m thinkin ha ha, listen (OHH!)
How much longer you expect me to be degraded
By niggas who can’t appreciate bein appreciated?
Y’all made this beef related
One less person to judge, just one more problem alleviated (HUH?)
Ya mean, uh, fruck’s goin on?
Yeah!
Listen
I’ll stand before your honor, without a alibi, lost kinda
Just a product of a lost genre
Cuffed like I’mma cause drama, headline un-remorsed trauma
Sweat drippin from my head like I performed a concert
No alibi for my unlawful conduct
I need a pardon from the president, call Obama
And tell him I was goin all out
I was doin God’s work, I thought the nigga called out
They don’t hear me, check it!
You lookin at a more honest improve in me
All of the comments and scutiny, drive him to lunacy
Committin hate crimes as if I got immunity
A opportune time to have opportunity
Not, but when he don’t stop by it just ruins me
Pride is persuin me, why’s it rebukin me?
I got demons by my door, staked out
I’m inside goin over my escape route
w/ Budden singing along
Now I’ve had it up to here
Don’t ever try that again
Why are you so quiet so suddenly?
Go on, have it
You’re just dying to tryyyyy me!
Yeah, uh-huh-uh, uhh
Muh’frucker, uh, uh
Let me tell you
Yo, see I’m in search of privacy
On e’ry social network, but don’t wan' network with society
That’s, probably why my net worth ain’t so high to me
These Percosets work, now they FUCKIN with my sobriety
I’m chasin a hit — all in Heath Ledge
+Dark Knight+ overdose, I ain’t chasin the SHIT!
I got a audience, they just got me hatin this shit
Or is it how I view life, and how vacant it is
Watch me and see a horrible movie, bad reviews
Scattered views with a cold heart, wrong attitude
I ain’t got a thing in common with these rapper dudes
Nigga!
Okay, aside from some drawn-out thoughts, mags and tools
I don’t think they know what it FEEL like to be battered, bruised
And still they can’t see me with the ink
So try fuckin the world ain’t as easy as you think, nigga!
Oh, Joey!
Ta-ha
Fruck’s goin on?
You need me for?
Fuck them all niggas, geah
The fruck’s goin on?
Nigga!
Ta-ha, yeah
It’s, it’s…
Warn yourself

Ваше состояние (перевод)

Если вы думаете, что это так чертовски просто
Тогда зачем я тебе нужен?
Просто посмотри на свое состояние
Детка, перестань
Вы не слушаете это
Да… поговори с ними!
Ох
ХМ?
Джоуи!
Это, это, лучшая музыка
Должно быть, я просто избегаю неизбежного, уклоняюсь от своей судьбы
Так много вещей, от которых ниггер должен сбежать.
Автобиографично, мне нужна моя жизнь, чтобы, может быть, прыгать по странице
Это закончится вздохом, до свидания, с открытым ртом, манометром
Как вы лучший в своей работе, но они урезают вашу зарплату?
Угадайте, когда Бог держит бар, они начинают насмехаться над вашими путями
Убей моих фанатов, пока я качаюсь на сцене
Нет, дай мне остыть, я не думаю о логическом состоянии
Я ловлю их, пока они кивают головой, говоря слова
И начать кровавую баню, как они повторяют в стихе
На шоу дайте им знать, что они помогают меня беспокоить
Я думаю, ха-ха, слушай (OHH!)
Как долго вы ожидаете, что я буду унижен
Ниггерами, которые не могут ценить, когда их ценят?
Вы все сделали эту говядину связанной
Одним человеком меньше, чтобы судить, просто еще одна проблема решена (ДА?)
Я имею в виду, э-э, черт возьми происходит?
Ага!
Слушать
Я буду стоять перед вашей честью, без алиби, потерянный
Просто продукт потерянного жанра
В наручниках, как будто я вызываю драму, заголовок без сожаления о травме
Пот капает с моей головы, как будто я выступал на концерте
Нет алиби для моего противоправного поведения
Мне нужно помилование от президента, позвоните Обаме
И скажи ему, что я изо всех сил
Я выполнял работу Бога, я думал, что ниггер позвал
Меня не слышат, проверьте!
Ты смотришь на более честное улучшение во мне.
Все комментарии и проверки доводят его до безумия
Совершение преступлений на почве ненависти, как если бы у меня был иммунитет
Подходящее время, чтобы иметь возможность
Нет, но когда он не заходит, это меня просто губит
Гордость уговаривает меня, почему она упрекает меня?
У моей двери демоны застолбили
Я внутри иду по пути побега
с Бадденом, подпевающим
Теперь у меня было это до здесь
Никогда не пытайтесь повторить это
Почему ты так тихо так внезапно?
Давай, держи
Ты просто умираешь от желания попробовать меня!
Да, ага-ага, ага
Muh'frucker, э-э, э-э
Позвольте мне сказать вам
Эй, видишь ли, я ищу конфиденциальность
В каждой социальной сети, но не хочу общаться с обществом
Вероятно, поэтому мой собственный капитал не так высок для меня.
Эти Percosets работают, теперь они FUCKIN с моей трезвостью
Я гонюсь за хитом — все в Хит-Ледж
+Темный рыцарь+ передозировка, я не гоняюсь за ДЕРЬМОМ!
У меня есть аудитория, они просто заставили меня ненавидеть это дерьмо
Или это то, как я смотрю на жизнь, и насколько она пуста?
Смотрите меня и смотрите ужасный фильм, плохие отзывы
Разрозненные взгляды с холодным сердцем, неправильное отношение
У меня нет ничего общего с этими парнями-рэперами
Ниггер!
Ладно, если не считать затянувшихся мыслей, журналов и инструментов.
Я не думаю, что они знают, каково это ЧУВСТВОВАТЬ быть избитым, ушибленным
И все же они не видят меня с чернилами
Так что попробуй, черт возьми, мир не так прост, как ты думаешь, ниггер!
О, Джоуи!
Та-ха
Фрук идет?
Я тебе нужен для?
К черту их всех нигеров, эй
Хуйня творится?
Ниггер!
Та-ха, да
Его это…
Предупредите себя