Перевод текста песни Send Him Our Love - Joe Budden

Send Him Our Love (оригинал)

Listen, if you listen to this it’s evidence you tryin to figure out if I’m due
Or maybe somebody told you I’m that dude
Or maybe you one of the few that disagree with me
And got your own views about who’s really that dude
Well, the South movement got ten months left
And come Valentine’s Day the game will merge to the West
And I feel it’s absurd that the East is the sellin the less
Screamin 'New York.
New York', the pioneers supposed to be the best
You blame it on the vets for our current state of the game
They won’t retire, so the generation just remain the same
A bunch of opportunists that was given opportunity
To make a difference in music but gave no opportunity
Nothing new or fresh, it’s just the same ass sound
Same old producers, with the same ass sound
Up and coming artists got identity crisis
Cause whenever you you, the labels turn you away
But when you me you think of a way
To cast the criticism aside, get on a track, say what the fuck you wanna say
The radio’s goin to play, whatever the listeners say they should
And not what the listeners say they should, indeeed they should
Indeed I should, SMACK a few niggas like Suge!
But then there they’ll blackball me
And that’s a long story, no crossover so I wrote the Crossover
But if the album sell out, I’d be considered a sellout
The fans keep asking, 'When's the album going to come out?'
Ask your local execs, I’m out
(*echo*)
We call this one «Send Him Our Love»
Rest in peace to Stack Bundles
I still recall
A sad café
How it hurt so bad to see her cry
I didn’t want to say goodbye
Uh
I know you up there doin it big
(DJ ON POINT)
Look, what up Ray?
Was speechless, I ain’t know what to say
Got the call like at 8 AM, with Nate saying
You had passed away, I’m like why niggas stay playing?
Your MySpace page playing, it started my day aching
It hit me like a tumor, felt like it was too soon to
Thought it was a rumor, until it wasn’t a rumor
Can’t believe that it’s over
But if God called you, I ain’t even mad at him, he must’ve needed a soldier
I was like your mentor, you was like my friend, nah
When I seen you, I would treat you like my kin and more
We used to scream 'fuck these niggas!'
like Tim Dog
You was the only rap nigga I would fend for
Was fiending for beats, stuck between your dream and the streets
You just wanted to be seen as elite
Cause you loved Far Rock like I love Jersey, so I feel ya
But love something too much, guarantee it’ll kill ya
For real a
Send her my love
Memories remain
Send her my love
Roses never fade
Send her my love
Memories remain
Send her my—
Send her my love
You nah mean?
I remember we
Was in the studio doing, doing «You Know What’ll Happen»
It was me, you and Cau (you know what’ll happen)
You told me to keep my verses sixteen
I said, «You know I can’t do that!»
I went ahead and gave 'em mad bars, you was mad as fuck
You went and tried to stretch your shit out, I wasn’t having it though, nigga
Look, Riot Squad keep your head up
Remember we would diss each other on tracks, laugh about it when we met up
I’m looking in your casket, praying a nigga get up
For a minute, I couldn’t help but think that you was set up
No matter who you are, you got to answer when the Lord calling
I told you go and fuck with Jimmy, that’s before «Ballin»
Go get your cash right, hard to slow down livin the fast life
I just heard you on Flex show last night
Like was it old beef or was you gettin stuck up?
A line outside your funeral, Ran was really fucked up
And I was too but the difference is
I was more in awe at the ignorant value of life that living gets
Pulled the burner on you, but you fought that dude
I read the paper, it said the pigs caught that dude
It’s sad another black man, taken by a black hand
Was your last night in the club, we could have saved your last dance
God damn!
Send her my love
Memories remain
Send her my love
Roses never fade
Send her my love
Memories remain
Send her my—
Send her my love
I remember like
I remember we was in Cancun
That was my first time out there in Cancun
Me and you was rollin together
You talkin about 'where the bitches, where the bitches, where the bitches at?'
Like nigga I don’t know, you supposed to be «The Gorgeous Gangsta»
Don’t ask me nothin, I don’t speak no Spanish
I love you nigga
I know the kids really need you
I keep telling 'em, Pac wanted to sign you and Big wanted to see you
Pun wanted to cypher
L wanted you to bring some of that good kush up and get a little higher
Go and help Jam Master Jay get the crowd hyper
Or maybe Freaky Tah switched up and needed a writer
Maybe Aaliyah single up there and need a rider
Know you and Rick James would set the studio on fire
You in a better place up there at the pearly gates
You could be «The Gorgeous Gangster» and niggas won’t hate
Some niggas tapped the bottle, pour out a little Hennessy
I’m in the clouds, screamin «Squad Up» in your memory
Send her my love
Memories remain
Send her my love
Roses never fade
Send her my love
Memories remain
Send her my—
Send her my love
I remember when you called me that day, I think you was in Far Rock
And you had some bitch in your car and your car broke down
And you called me talkin about
'Do I got AAA and shit?'
I’m like 'nah, but at least that answer your question'
And you like 'what question?'
I’m like 'well, I just heard a song of yours
Talking about you wanted to know why she won’t stay with you
And she want go ride with a G'
Haha, I love you nigga
Uh, and rest in peace

Передай Ему Нашу Любовь (перевод)

Послушайте, если вы слушаете это, это свидетельствует о том, что вы пытаетесь выяснить, должен ли я
Или, может быть, кто-то сказал вам, что я тот чувак
Или, может быть, вы один из немногих, кто не согласен со мной
И у тебя есть собственное мнение о том, кто на самом деле этот чувак
Что ж, южному движению осталось десять месяцев
И на День святого Валентина игра сольется с Западом
И я чувствую абсурд, что Восток продается меньше
Кричащий Нью-Йорк.
Нью-Йорк», пионеры должны быть лучшими
Вы обвиняете ветеринаров в нашем нынешнем состоянии игры.
Они не уйдут на пенсию, поэтому поколение останется прежним.
Куча оппортунистов, которым была предоставлена ​​возможность
Чтобы изменить музыку, но не дать возможности
Ничего нового или свежего, это просто тот же звук задницы
Те же старые производители, с тем же звуком задницы
Подающие надежды артисты столкнулись с кризисом идентичности
Потому что когда бы ты ни был, ярлыки отвергают тебя.
Но когда ты меня, ты думаешь о пути
Чтобы отбросить критику, встаньте на дорожку, скажите, что, черт возьми, вы хотите сказать
Радио будет играть, что бы ни говорили слушатели
И не то, что слушатели говорят, что они должны, действительно, они должны
В самом деле, я должен, УДАРИТЬ нескольких нигеров, таких как Шуг!
Но тогда меня зачеркнут
И это длинная история, нет кроссовера, поэтому я написал кроссовер
Но если альбом будет распродан, меня сочтут аншлагом.
Поклонники продолжают спрашивать: «Когда выйдет альбом?»
Спросите своих местных руководителей, я ухожу
(*эхо*)
Мы называем это «Пошлите Ему нашу любовь».
Покойся с миром, чтобы складывать пакеты
я до сих пор помню
Грустное кафе
Как было так больно видеть, как она плачет
Я не хотел прощаться
Эм-м-м
Я знаю, что ты делаешь это по-крупному
(ДИДЖЕЙ В ТОЧКЕ)
Слушай, как дела, Рэй?
Я потерял дар речи, я не знаю, что сказать
Получил звонок примерно в 8 утра, и Нейт сказал
Ты скончался, я думаю, почему ниггеры продолжают играть?
Ваша страница MySpace играет, это начало моего дня
Это ударило меня, как опухоль, мне казалось, что еще слишком рано
Думал, что это слух, пока это не стало слухом
Не могу поверить, что все кончено
Но если Бог призвал тебя, я даже не сержусь на него, ему, должно быть, нужен солдат
Я был твоим наставником, ты был моим другом, нет.
Когда я увижу тебя, я буду относиться к тебе как к моему родственнику и даже больше
Раньше мы кричали: «К черту этих нигеров!»
как Тим Дог
Ты был единственным рэп-ниггером, за которого я мог бы постоять
Сражался за удары, застрял между твоей мечтой и улицами.
Вы просто хотели, чтобы вас считали элитой
Потому что ты любил Фар Рок, как я люблю Джерси, так что я чувствую тебя
Но люби что-то слишком сильно, гарантирую, это убьет тебя.
На самом деле
Пошлите ей мою любовь
Воспоминания остаются
Пошлите ей мою любовь
Розы никогда не вянут
Пошлите ей мою любовь
Воспоминания остаются
Пошлите ей мой…
Пошлите ей мою любовь
Вы имеете в виду?
я помню мы
Был в студии, делал, делал «You Know What’ll Happen».
Это были я, ты и Кау (ты знаешь, что произойдет)
Ты сказал мне, чтобы мои стихи были шестнадцать
Я сказал: «Ты же знаешь, что я не могу этого сделать!»
Я пошел вперед и дал им сумасшедшие бары, ты был чертовски сумасшедшим
Ты пошел и попытался растянуть свое дерьмо, хотя у меня этого не было, ниггер
Слушай, отряд по охране общественного порядка, держи голову выше.
Помните, что мы диссировали друг друга на треках, смеялись над этим, когда встречались
Я смотрю в твою шкатулку, молюсь, чтобы ниггер встал
На минуту я не мог не подумать, что тебя подставили
Кем бы ты ни был, ты должен ответить, когда Господь зовет
Я сказал тебе пойти и трахаться с Джимми, это до «Баллин»
Иди получай свои деньги правильно, трудно замедлить жизнь быстрой жизни
Я только что слышал тебя на шоу Flex прошлой ночью.
Как будто это была старая говядина или ты застрял?
Очередь перед твоими похоронами, Ран был действительно облажался
И я тоже был, но разница в том, что
Я был больше в восторге от невежественной ценности жизни, которую жизнь получает
Нажал на тебя горелку, но ты дрался с этим чуваком
Я читал газету, там говорилось, что свиньи поймали этого чувака
Грустно еще один черный человек, взятый черной рукой
Была ли твоя последняя ночь в клубе, мы могли бы спасти твой последний танец
Черт возьми!
Пошлите ей мою любовь
Воспоминания остаются
Пошлите ей мою любовь
Розы никогда не вянут
Пошлите ей мою любовь
Воспоминания остаются
Пошлите ей мой…
Пошлите ей мою любовь
я помню как
Я помню, мы были в Канкуне
Это был мой первый раз в Канкуне.
Я и ты катались вместе
Вы говорите о том, «где суки, где суки, где суки?»
Как ниггер, я не знаю, ты должен быть «Великолепным гангстером»
Не спрашивайте меня ни о чем, я не говорю по-испански
я люблю тебя ниггер
Я знаю, что ты очень нужен детям
Я продолжаю говорить им, что Пак хотел подписать с тобой контракт, а Биг хотел тебя увидеть.
Пун хотел зашифровать
Я хотел, чтобы вы привнесли немного этого хорошего вкуса и поднялись немного выше
Иди и помоги Jam Master Jay завести толпу
Или, может быть, Freaky Tah переключился и нуждался в писателе
Может быть, Алия там одинока и ей нужен наездник
Знай, что ты и Рик Джеймс подожгли бы студию
Вы в лучшем месте там, у жемчужных ворот
Вы можете быть «Великолепным гангстером», и ниггеры не будут ненавидеть
Какие-то ниггеры постучали по бутылке, налили немного Хеннесси
Я в облаках, кричу «Squad Up» в память о тебе
Пошлите ей мою любовь
Воспоминания остаются
Пошлите ей мою любовь
Розы никогда не вянут
Пошлите ей мою любовь
Воспоминания остаются
Пошлите ей мой…
Пошлите ей мою любовь
Я помню, когда ты позвонил мне в тот день, я думаю, ты был в Фар Роке
И у тебя в машине была какая-то сука, и твоя машина сломалась
И ты позвонил мне поговорить о
«Есть ли у меня ААА и прочее дерьмо?»
Я такой: "Нет, но хотя бы ответ на твой вопрос"
И вам нравится "какой вопрос?"
Я такой: "Ну, я только что услышал твою песню
Говоря о тебе, хотел узнать, почему она не останется с тобой
И она хочет покататься с G '
Ха-ха, я люблю тебя, ниггер
Э-э, и покойся с миром