Перевод текста песни Don't Make Me - Joe Budden

Don't Make Me (оригинал)

Top down with the fresh cut
With A. Baker (Anita Baker) through the speakers, 'Best Of'
A crisp white tee, I’m still feelin' dressed up
Everythin' else healthy, don’t get me messed up
A good pair of shades on, you gon always see me in disguise
Not for style, I don’t want you to seein' my eyes
But for now, tell God hurry my plans
Cause I just had to bury my man
Us two was on some brother shit
But if I learned anythin', if you take life for granted it’ll grant you some
other shit
I know I can’t be the only one troubled with
I talk 'bout hard shit like I discovered it
Thought I had enough of it, still won’t cut a wrist
I just wrote the book, he published it
Simply read holdin' back the years
Cause when I strayed, it looked like he holdin' back some tears, he sayin'
Sometimes I feel like it’s a ghost behind me
Nudge in my back, got the toast behind me
Clockin' my every move, takin' notes behind me
Crowd laughin', there must be a 'Roast' behind me
But the boy won’t bend
Though the road to the riches is startin' to look like it don’t end
I’m on 9−5 speedin', truly love it
No idea where I’m goin', that’s the beauty of it
But still I’m here waitin' on a sign
Or a F.Y.I.
to be notified, cause (WHY)
Do it matter what he got it store for niggas if they too broke to buy
I know I want heart, my back carryin' some tons ya’ll
From the devil’s bedroom on to his front yard
Pop up in the backseat and keys the chauffeur
Let em know before I hop out with him on my shoulder, I said
Wouldn’t be smart to tangle wit ya guardian angel
Not when they got a strangle from every angle, head to ankles
Get mangled, so I don’t got shit
My eyes everywhere, on my Stuart Scott shit
Tryin' to be fly every second that the clock tick
But there’s a suicide bomber in the cockpit
See my intent is to be content
But that’s contingent off fly hoe’s usin' ??
Since mama concieved me
Me and dude been stuck in a melee
He’s tellin' me I gotta ball like Beasely
But I could give a fuck how a nigga percieves me
So until God retrieves me
I’m followin' behind the nigga that misleads me
If need be, bounce from where he tryin' to keep me
But everytime I try he tells me that he needs me

Не Заставляй Меня (перевод)

Сверху вниз со свежим разрезом
С А. Бейкер (Анита Бейкер) через динамики, «Лучшее из»
Яркая белая футболка, я все еще чувствую себя одетой
Все остальное здорово, не путай меня
Хорошая пара теней, ты всегда будешь видеть меня переодетым
Не для стиля, я не хочу, чтобы ты видел мои глаза
Но пока скажи Богу, поторопи мои планы
Потому что мне просто нужно было похоронить своего мужчину
Мы двое были на каком-то братском дерьме
Но если я чему-нибудь научился, если ты принимаешь жизнь как должное, она даст тебе немного
другое дерьмо
Я знаю, что не могу быть единственным, кого беспокоит
Я говорю о тяжелом дерьме, как будто я его обнаружил
Думал, что с меня хватит, все равно не порежу запястье
Я только что написал книгу, он ее опубликовал
Просто прочитайте, сдерживая годы
Потому что, когда я заблудился, казалось, что он сдерживал слезы, он говорил:
Иногда мне кажется, что позади меня призрак
Толкни меня в спину, подними тост за спину.
Следите за каждым моим движением, делайте заметки позади меня
Толпа смеется, за мной должно быть жаркое
Но мальчик не сгибается
Хотя дорога к богатству начинает выглядеть так, будто она не заканчивается
Я на скорости с 9 до 5, мне это очень нравится
Понятия не имею, куда я иду, в этом вся прелесть
Но все же я здесь жду знака
Или F.Y.I.
быть уведомленным, причина (ПОЧЕМУ)
Неважно, что он купил в магазине для нигеров, если они тоже сломались, чтобы купить
Я знаю, что хочу сердце, моя спина несет несколько тонн
Из спальни дьявола на его передний двор
Всплывай на заднем сиденье и ключи к шоферу
Дайте им знать, прежде чем я прыгну с ним на моем плече, я сказал
Было бы неразумно запутаться с ангелом-хранителем
Не тогда, когда их задушили со всех сторон, с головы до лодыжек.
Искалечить, так что у меня нет дерьма
Мои глаза повсюду, на моем дерьме Стюарта Скотта
Стараюсь летать каждую секунду, что часы тикают
Но в кабине есть смертник
Смотрите, мое намерение – быть довольным
Но это зависит от использования мотыги ??
С тех пор, как мама зачала меня
Я и чувак застряли в рукопашной
Он говорит мне, что я должен играть, как Бизли
Но мне похуй, как меня воспринимает ниггер.
Так что, пока Бог не вернет меня
Я следую за ниггером, который вводит меня в заблуждение.
Если нужно, прыгай оттуда, где он пытается удержать меня.
Но каждый раз, когда я пытаюсь, он говорит мне, что я ему нужен