Перевод текста песни Walk In My Shadow - Joe Bonamassa

Walk In My Shadow (оригинал)

Walk in my shadow
My throat is dry
My knees are weak
It’s so damned hot
I can’t even speak
Walk in my shadow
I can’t take it anymore
When I get you in the shadows
I gonna show you what it’s for
Yes I know baby
That’s a shady kind of deal
I just want to find out
How you feel
Walk in my shadow
I ain’t gonna take it anymore
When I get you in the shadow
I’m gonna give you what’s in store
Yes I know you say I’m stupid
It just wouldn’t be cool
Well I can tell baby that
I ain’t no fool
Walk in my shadow
I can’t take it anymore
When I get you in the shadow
I’m gonna lay you on the floor
When I get you in the shadow
I’m gonna give you what’s in store

Иди В Моей Тени. (перевод)

Прогулка в моей тени
Мое горло пересохло
Мои колени слабы
Это так чертовски жарко
я даже говорить не могу
Прогулка в моей тени
Я больше не могу
Когда я получу тебя в тени
Я покажу вам, для чего это нужно
Да, я знаю, детка
Это теневая сделка
я просто хочу узнать
как ты себя чувствуешь
Прогулка в моей тени
Я больше не собираюсь это терпеть
Когда я оставлю тебя в тени
Я собираюсь дать вам то, что в магазине
Да, я знаю, ты говоришь, что я глуп
это было бы не круто
Ну, я могу сказать ребенку, что
я не дурак
Прогулка в моей тени
Я больше не могу
Когда я оставлю тебя в тени
Я собираюсь положить тебя на пол
Когда я оставлю тебя в тени
Я собираюсь дать вам то, что в магазине