Перевод текста песни Unbroken - Joe Bonamassa

Unbroken (оригинал)

If I lived and breathed before you loved me I don’t recall if I walked around at all
I was in bits and pieces of a jagged heart
You kissed me and every piece back into place
Every pain got erased, held me up to the sunlight
Now it feels like
No one ever left me out in the rain
Cold words that remained unspoken
I never got lost, spent years in the dark
'Cause you’re here, now my heart’s unbroken
When I see you smile, feel my soul again
I’m unbroken
If I doubted the power of love baby, now I understand
I thank God for everyday that you touch me like heaven
Inside your warm hands
In this world sometimes the only thing that’s real
Is the way you make me feel
Baby, the change is day to night, I swear it’s like
No one ever left me out in the rain
Cold words that remained unspoken
I never got lost, spent years in the dark
'Cause you’re here, now my heart’s unbroken
When I see you smile, feel my soul again
I’m unbroken
I still see the night, fell into your eyes
And when we made love it felt like the first time
No one ever left me out in the rain
No one ever left me out in the rain
Cold words that remained unspoken
I never got lost, spent years in the dark
'Cause you’re here, now my heart’s unbroken
When I see you smile, feel my soul again
I’m unbroken

Непрерывный (перевод)

Если бы я жил и дышал до того, как ты полюбил меня, я не помню, ходил ли я вообще
Я был разбит на кусочки зубчатого сердца
Ты поцеловал меня, и каждый кусочек вернулся на место
Каждая боль была стерта, поднесла меня к солнечному свету
Теперь это похоже на
Никто никогда не оставлял меня под дождем
Холодные слова, которые остались невысказанными
Я никогда не терялся, провел годы в темноте
Потому что ты здесь, теперь мое сердце не разбито
Когда я увижу твою улыбку, снова почувствуй мою душу
я не сломлен
Если я сомневался в силе любви, детка, теперь я понимаю
Я благодарю Бога за каждый день, когда ты касаешься меня, как небеса
В твоих теплых руках
В этом мире иногда единственное, что реально
Это то, как ты заставляешь меня чувствовать
Детка, смена дня и ночи, клянусь, это как
Никто никогда не оставлял меня под дождем
Холодные слова, которые остались невысказанными
Я никогда не терялся, провел годы в темноте
Потому что ты здесь, теперь мое сердце не разбито
Когда я увижу твою улыбку, снова почувствуй мою душу
я не сломлен
Я все еще вижу ночь, упала в твои глаза
И когда мы занимались любовью, это было как в первый раз
Никто никогда не оставлял меня под дождем
Никто никогда не оставлял меня под дождем
Холодные слова, которые остались невысказанными
Я никогда не терялся, провел годы в темноте
Потому что ты здесь, теперь мое сердце не разбито
Когда я увижу твою улыбку, снова почувствуй мою душу
я не сломлен