Перевод текста песни Oh Beautiful! - Joe Bonamassa

Oh Beautiful! (оригинал)

Oh Beautiful
Oh beautiful, if you were mine
I would write you letters and pour you sweet wine
Oh beautiful why you so blue?
If you can only see the way I see you
Oh gravity weighing on my soul
Keeps bringing you round back to me Like dirt to a stone
Oh gravity don´t you ever go to sleep
Might wake up in the morning
and she´ll be gone from your reach
Oh beautiful, if you were mine
I would write you letters and pour you sweet wine
Oh beautiful, why you so blue?
If you only can see the way I see you…

О, как красиво! (перевод)

О, красивая
О, красавица, если бы ты была моей
Я бы писал тебе письма и наливал тебе сладкого вина
О, красавица, почему ты такая синяя?
Если вы можете видеть только так, как я вижу вас
О, гравитация, тяготящая мою душу
Продолжает возвращать тебя ко мне, Как грязь к камню
О, гравитация, ты никогда не засыпаешь
Может проснуться утром
и она исчезнет из твоей досягаемости
О, красавица, если бы ты была моей
Я бы писал тебе письма и наливал тебе сладкого вина
О, красавица, почему ты такая синяя?
Если бы ты только мог видеть так, как я вижу тебя…