Перевод текста песни Never Say Goodbye - Joe Bonamassa

Never Say Goodbye (оригинал)

And now I’m older now than I used to be And now I paid my dues and I spent my time
And there’s nothing that I haven’t seen
And oh, I still think about you every night
The rain’s coming down
I’m standing in the street
I thought I knew it all
Baby I don’t know a thing
Chorus:
I tried to put you in your place
I told you many lies
And I never meant to hurt you baby, yeah
I said a lot of things
But I’ll never say goodbye
And when a pretty girl smiles at me And I can’t think of anything to say
Makes me think about you and me Makes me think of how everything has changed
The rain’s coming down
A-comin' down on me
I thought I knew it all
Baby I don’t know a thing
(Chorus)
Oh, never say goodbye, ah yeah
Yeah I never say goodbye
(Chorus)
Never say goodbye, oh no Never say goodbye, yeah

Никогда Не Прощайся (перевод)

И теперь я старше, чем раньше, И теперь я заплатил свои взносы, и я провел свое время
И нет ничего, чего бы я не видел
И о, я все еще думаю о тебе каждую ночь
Дождь идет вниз
я стою на улице
Я думал, что знаю все это
Детка, я ничего не знаю
Припев:
Я пытался поставить тебя на место
Я наговорил тебе много лжи
И я никогда не хотел причинить тебе боль, детка, да
Я много чего сказал
Но я никогда не попрощаюсь
И когда красивая девушка улыбается мне, И я не могу придумать, что сказать
Заставляет меня думать о тебе и обо мне Заставляет меня думать о том, как все изменилось
Дождь идет вниз
Приходи ко мне
Я думал, что знаю все это
Детка, я ничего не знаю
(Хор)
О, никогда не прощайся, ах да
Да, я никогда не прощаюсь
(Хор)
Никогда не прощайся, о нет Никогда не прощайся, да