Перевод текста песни Never Give All Your Heart - Joe Bonamassa

Never Give All Your Heart (оригинал)

She left a letter on the table
Said she’d be home by five
The smell of old coffee lingers on my mind
I want to wait to hear those footsteps
Climb those old creaky stairs
Every lonely night I miss her presence everywhere
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
Familiar places that we went
To become like dying vines
Each a painful reminder of love and better times
Such a hard time to get over
Such a deep love that’s lost
From the sun, the morning dew
The moon, the evening frost
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
The heat of passion will deceive you
Make you a different man
Turns peasants to kings
Dry dirt to fertile land
So I’ve joined the walking wounded
Had my gun at my side
Some surrender, others march until they die
With the promise of you just enough
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love

Никогда Не Отдавай Все Свое Сердце (перевод)

Она оставила письмо на столе
Сказала, что будет дома к пяти
Запах старого кофе остается в моей памяти
Я хочу дождаться, чтобы услышать эти шаги
Поднимитесь по этой старой скрипучей лестнице
Каждую одинокую ночь я скучаю по ее присутствию повсюду
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви
Знакомые места, которые мы посетили
Чтобы стать похожими на умирающие лозы
Каждое болезненное напоминание о любви и лучших временах
Такое трудное время, чтобы преодолеть
Такая глубокая любовь, которая потеряна
От солнца утренняя роса
Луна, вечерний мороз
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви
Накал страсти обманет тебя
Сделать тебя другим мужчиной
Превращает крестьян в королей
Сухая грязь на плодородную землю
Так что я присоединился к ходячим раненым
Был мой пистолет на моей стороне
Одни сдаются, другие маршируют, пока не умрут
С обещанием вам достаточно
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви
Я плачу в небо выше
Никогда не отдавайте все свое сердце любви