Перевод текста песни Lonesome Christmas - Joe Bonamassa

Lonesome Christmas (оригинал)

I d like to spend this Christmas sitting by the fire with you
I d like to spend this Christmas, baby sitting by the fire with you
I d like to spend this Christmas sitting by the fire with you
I m so happy for this moment
That we share
Jingle bells are ringing
Should have played them in the snow
Yeah I said
Jingle bells are ringing
Should have played them in the snow
Christmas presents on the floor
Yeah everybody seems so happy
Season s greetings fill the year
I said everybody seems so happy
Season s greetings fill the year
Santa Clause is spreading Christmas presents everywhere
When I go shopping baby
There s one thing I wanna do
I said when I go shopping baby
There s one thing I wanna do
That Santa put a little present
Signed with all my love to you

Одинокое Рождество (перевод)

Я хотел бы провести это Рождество, сидя у огня с тобой
Я бы хотел провести это Рождество, присматривая за тобой у огня
Я хотел бы провести это Рождество, сидя у огня с тобой
Я так счастлив за этот момент
Что мы разделяем
Звенят колокольчики
Должен был играть в них в снегу
Да, я сказал
Звенят колокольчики
Должен был играть в них в снегу
Рождественские подарки на полу
Да, все кажутся такими счастливыми
Приветствие сезона наполняет год
Я сказал, что все кажутся такими счастливыми
Приветствие сезона наполняет год
Санта-Клаус повсюду разбрасывает рождественские подарки
Когда я иду по магазинам, детка
Есть одна вещь, которую я хочу сделать
Я сказал, когда я иду по магазинам, детка
Есть одна вещь, которую я хочу сделать
Этот Санта положил маленький подарок
Подписано со всей любовью к вам