Перевод текста песни A Place In My Heart - Joe Bonamassa

A Place In My Heart (оригинал)

Sometimes I wonder what am I gonna do
Sometimes I’m afraid now darling
I still look around for you
No matter who you are
No matter what you do
There’s a place in my heart, for you
Here all alone
Sitting here with my blues
Alone cold and scared now baby
Oh, I’ve been missing you
All the time I’ve been thinking
Everything we’ve went through
There’s a place in my heart for you
Yes and I wonder, do you know how I feel baby
Believe me when I tell you now darling
This here is for real
Oh it’s time for me to start over
Go and get something new
I’m so lost without you baby
I don’t know what to do
Sometimes I wonder what I’m gonna do
Sometimes I’m afraid now darling
Oh, I’m still looking around for you
No matter who you are
No matter what you do
There’s a place in my heart, for you
I’ve seen trouble come
All the tears I’ve cried
Trouble coming baby
But time’s on my side
There’s a place in my heart, for you

Место В Моем Сердце (перевод)

Иногда я думаю, что я буду делать
Иногда я боюсь сейчас, дорогая
Я все еще ищу тебя
Без разницы кто ты
Неважно, что ты делаешь
В моем сердце есть место для тебя
Здесь совсем один
Сижу здесь со своим блюзом
Один холодный и испуганный ребенок
О, я скучал по тебе
Все время я думал
Все, через что мы прошли
В моем сердце есть место для тебя
Да, и мне интересно, ты знаешь, что я чувствую, детка
Поверь мне, когда я скажу тебе сейчас, дорогая
Вот это по-настоящему
О, мне пора начать сначала
Иди и купи что-нибудь новенькое
Я так потерян без тебя, детка
я не знаю что делать
Иногда мне интересно, что я буду делать
Иногда я боюсь сейчас, дорогая
О, я все еще ищу тебя
Без разницы кто ты
Неважно, что ты делаешь
В моем сердце есть место для тебя
Я видел, как пришла беда
Все слезы, которые я плакал
Проблемы с ребенком
Но время на моей стороне
В моем сердце есть место для тебя