Перевод текста песни Self:Love - Joe Armon-Jones, Obongjayar

Self:Love (оригинал)

You have everything, own nothing
You know everyone, have nobody
Money turn you high viz, invisible without it
That million-pound exterior don’t make you superior
Inside you’ve got some cleaning up to do
Why, why why, why, why
Why do you try too hard?
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Just to feel among
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
You keep running from your skin
Every day you’re someone different
You don’t know where you begin
Shapeshifting to fit in
All the flash, all the tricks
Don’t hide your insecurities
The only person you deceive is you
(You got to)
Be yourself (Be yourself)
Be yourself (Be yourself)
(You got to)
Be yourself (Be yourself)
(You got to)
Be yourself
Be yourself
Your self
Is love
Be your self
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And we always wanna say
Why did it have to be this way
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
‘Cause we always wanna say
Why did it have to be this way
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change

Я:Любовь (перевод)

У тебя есть все, ничего не владеешь
Вы знаете всех, никого нет
Деньги делают вас высоко, а именно невидимыми без них
Этот внешний вид на миллион фунтов не делает вас лучше
Внутри вам нужно сделать уборку
Почему, почему, почему, почему, почему
Почему ты слишком стараешься?
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь
Просто чтобы почувствовать себя среди
Будь собой
Будь собой
Будь собой
Будь собой
Будь собой
Будь собой
Будь собой
Вы продолжаете бежать от своей кожи
Каждый день ты другой
Вы не знаете, с чего начать
Изменение формы, чтобы вписаться
Вся вспышка, все трюки
Не скрывайте свою неуверенность
Единственный человек, которого вы обманываете, это вы
(Вы должны)
Будь собой (Будь собой)
Будь собой (Будь собой)
(Вы должны)
Будь собой (Будь собой)
(Вы должны)
Будь собой
Будь собой
Самим собой
Любовь
Будь собой
И я знаю, ты хочешь сказать
Почему это должно было быть так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится
И я знаю, ты хочешь сказать
Почему это должно было быть так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится
И я знаю, ты хочешь сказать
Почему это должно было быть так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится
И мы всегда хотим сказать
Почему это должно было быть именно так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится
И я знаю, ты хочешь сказать
Почему это должно было быть так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится
Потому что мы всегда хотим сказать
Почему это должно было быть именно так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится
И я знаю, ты хочешь сказать
Почему это должно было быть так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится
И я знаю, ты хочешь сказать
Почему это должно было быть так
Я никогда не знаю, но я говорю вам
Это изменится
Это изменится