Перевод текста песни Gone Girl - Obongjayar, SARZ

Gone Girl (оригинал)

Is there something, is there something I’m not doing?
Are we good, have I misread the room?
Have we changed and split into two?
Do we even know each other?
Do we even know each other anymore?
I look at you and don’t see anyone?
You’re so far away, am I losing you?
Ooou ooou
Can’t keep lying
Something is different here and I can’t bear the silence
Always ends up in tears when we try to hide
Drive past warning signs
Run the lights
Baby, let me try, try and make this right
Woah Oh, baby, lately when I hold you, you’re
Missing, I wish were here
Baby, lately when I hold you, you’re
Missing, I wish were here
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?
Tell me it’s in my mind
Tell me that I’m mistaken
Tell me it’s all a lie
Tell me you love me, baby
Tell me it’s in my head
Tell me 11m going crazy
Tell me it’s all pretend
Tell me I’m only dreaming, dreaming
Can’t keep lying
Something is different here and I can’t bear the silence
Always ends up in tears when we try to hide
Drive past warning signs
Run the lights
Baby, let me try, try and make this right
Woah Oh, baby, lately when I hold you, you’re
Missing, I wish were here
Baby, lately when I hold you, you’re
Missing, I wish were here
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie, zombie
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?
Gone girl Oh where did you go?
Where did you go?

(перевод)

Есть ли что-то, есть ли что-то, чего я не делаю?
Мы в порядке, я неправильно прочитал комнату?
Мы изменились и разделились на две части?
Мы вообще знакомы?
Мы вообще знаем друг друга?
Я смотрю на тебя и никого не вижу?
Ты так далеко, я теряю тебя?
Ооооооооо
Не могу продолжать лгать
Что-то здесь не так, и я не выношу тишины
Всегда заканчивается слезами, когда мы пытаемся спрятаться
Проезжайте мимо предупреждающих знаков
Запустите свет
Детка, позволь мне попробовать, попытаться сделать это правильно
Оу, детка, в последнее время, когда я держу тебя, ты
Пропал без вести, я хотел бы быть здесь
Детка, в последнее время, когда я держу тебя, ты
Пропал без вести, я хотел бы быть здесь
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?
Скажи мне, что это у меня на уме
Скажи мне, что я ошибаюсь
Скажи мне, что это все ложь
Скажи мне, что любишь меня, детка
Скажи мне, что это в моей голове
Скажи мне, что 11 м сходят с ума
Скажи мне, что это все притворство
Скажи мне, что я только мечтаю, мечтаю
Не могу продолжать лгать
Что-то здесь не так, и я не выношу тишины
Всегда заканчивается слезами, когда мы пытаемся спрятаться
Проезжайте мимо предупреждающих знаков
Запустите свет
Детка, позволь мне попробовать, попытаться сделать это правильно
Оу, детка, в последнее время, когда я держу тебя, ты
Пропал без вести, я хотел бы быть здесь
Детка, в последнее время, когда я держу тебя, ты
Пропал без вести, я хотел бы быть здесь
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Зомби, зомби
Зомби, зомби, зомби
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?
Ушла девушка О, куда ты пошла?
Куда ты ушел?