Перевод текста песни Você Vai Ver - João Gilberto

Você Vai Ver - João Gilberto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Você Vai Ver, исполнителя - João Gilberto. Песня из альбома Summer Samba! - João Gilberto, в жанре
Дата выпуска: 23.07.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Португальский

Você Vai Ver

(оригинал)
Você vai ver
Você vai implorar
Me pedir pra voltar
E eu vou dizer: «Dessa vez não vai dar»
Eu fui gostar de você
Dei carinho, amor, pra valer
Dei tanto amor, mas você queria só prazer
Você sombou
E brincou com as coisas mais sérias que eu fiz
Quando eu tentei, com você ser feliz
Era tão forte ilusão
Que prendi o meu coração
Você matou ilusão e libertou o meu coração
Hoje é você que vai ter q chorar
Você vai ver…
Eu fui gostar de você
Dei carinho, amor, pra valer
Dei tanto amor, mas você queria só prazer
Você sombou
E brincou com as coisas mais sérias que eu fiz
Quando eu tentei, com você ser feliz
Era tão forte ilusão
Que prendi o meu coração
Você matou ilusão e libertou o meu coração
Hoje é você que vai ter q chorar
Você vai ver…

Вы Увидите

(перевод)
Ты увидишь
ты будешь умолять
попроси меня вернуться
А я скажу: «В этот раз не получится»
я пошел любить тебя
Я дал привязанность, любовь, по-настоящему
Я дал так много любви, но ты хотел только удовольствия
ты затенил
И он играл с самыми серьезными вещами, которые я делал
Когда я пытался быть счастливым с тобой
Это была такая сильная иллюзия
Что я держал свое сердце
Ты убил иллюзию и освободил мое сердце
Сегодня тебе придется плакать
Ты увидишь…
я пошел любить тебя
Я дал привязанность, любовь, по-настоящему
Я дал так много любви, но ты хотел только удовольствия
ты затенил
И он играл с самыми серьезными вещами, которые я делал
Когда я пытался быть счастливым с тобой
Это была такая сильная иллюзия
Что я держал свое сердце
Ты убил иллюзию и освободил мое сердце
Сегодня тебе придется плакать
Ты увидишь…
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
'S Wonderful 2010
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Wave 2010
Estate 2010
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto 2017
Chega de Saudade 2020
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Besame Mucho 2010
Tin Tin Por Tin Tin 2010
Triste 2010
Zingaro 2010
Hô-Bá-Lá-Lá 2010

Тексты песен исполнителя: João Gilberto