Перевод текста песни Trem de Ferro - João Gilberto

Trem de Ferro - João Gilberto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trem de Ferro, исполнителя - João Gilberto. Песня из альбома Hó-Bá-Lá-Lá, в жанре
Дата выпуска: 03.06.2014
Лейбл звукозаписи: Entertain Me Europe
Язык песни: Португальский

Trem de Ferro

(оригинал)
O trem blim blom blim blom
Vai saindo da estação
E eu
Deixo meu coração
Com pouco mais
Com pouco mais
Com pouco mais
Lá bem longe o meu bem
Acenando com lenço
Bandeira da saudade
Muito além
Acelera a marcha
O trem pelo sertão e eu
Só levo saudade
No meu coração
Lá na curva o trem apita
Desce a serra
E a saudade aumenta
Uma coisa me atormenta
Vem falar do meu amor
O trem blim blom blim blom
Vai saindo da estação
E eu
Deixo meu coração
Com pouco mais
Com pouco mais
Com pouco mais
Lá bem longe o meu bem
Acenando com lenço
Bandeira da saudade
Muito além
Acelera a marcha
O trem pelo sertão e eu
Só levo saudade
No meu coração
Lá na curva o trem apita
Desce a serra
E a saudade aumenta
Uma coisa me atormenta
Vem falar do meu amor

Поезд Железа

(перевод)
Поезд Блим Блум Блим Блом
Он покидает станцию
И я
я оставляю свое сердце
немного больше
немного больше
немного больше
Там, далеко, мой милый
размахивая шарфом
Флаг тоски
Далеко за пределами
Ускоряет марш
Поезд через sertão и меня
я просто скучаю по тебе
В моем сердце
Там на повороте свистит поезд
спуститься с горы
И тоска увеличивается
Одно меня мучает
Давай поговорим о моей любви
Поезд Блим Блум Блим Блом
Он покидает станцию
И я
я оставляю свое сердце
немного больше
немного больше
немного больше
Там, далеко, мой милый
размахивая шарфом
Флаг тоски
Далеко за пределами
Ускоряет марш
Поезд через sertão и меня
я просто скучаю по тебе
В моем сердце
Там на повороте свистит поезд
спуститься с горы
И тоска увеличивается
Одно меня мучает
Давай поговорим о моей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
'S Wonderful 2010
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Wave 2010
Estate 2010
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto 2017
Chega de Saudade 2020
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Besame Mucho 2010
Tin Tin Por Tin Tin 2010
Triste 2010
Zingaro 2010
Hô-Bá-Lá-Lá 2010

Тексты песен исполнителя: João Gilberto