Перевод текста песни Segredo - João Gilberto

Segredo - João Gilberto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Segredo, исполнителя - João Gilberto. Песня из альбома João Voz E Violão, в жанре
Дата выпуска: 02.03.1999
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Segredo

(оригинал)
Teu mal é comentar o passado
Ninguém precisa saber
Do que houve entre nós dois
O peixe é pro fundo das redes
Segredo é pra quatro paredes
Não deixe que males pequeninos
Venham transtornar o nosso destino
O peixe é pro fundo das redes
Segredo é pra quatro paredes
Primeiro é preciso julgar pra depois condenar
Quando o infortúnio nos batre a porta
E o amor nos foge pela janela
A felicidade para nós está morta
E não se pode viver sem ela
Para o nosso mal não há remédio coração
Ninguém tem culpa da nossa desunião

Секрет

(перевод)
Ваше зло комментирует прошлое
Никто не должен знать
О том, что произошло между нами двумя
Рыба идет на дно сетей
Секрет в четырех стенах
Не позволяйте маленькому злу
Приди и расстрой нашу судьбу
Рыба идет на дно сетей
Секрет в четырех стенах
Сначала надо судить, а потом осуждать
Когда беда стучится в нашу дверь
И любовь ускользает от нас через окно
Счастье для нас мертво
И ты не можешь жить без этого
Для нашего зла нет сердечного средства
Никто не виноват в нашей разобщенности
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
'S Wonderful 2010
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Wave 2010
Estate 2010
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto 2017
Chega de Saudade 2020
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Besame Mucho 2010
Tin Tin Por Tin Tin 2010
Triste 2010
Zingaro 2010
Hô-Bá-Lá-Lá 2010

Тексты песен исполнителя: João Gilberto