![One Note Samba (Samba de Uma Nota Só) - João Gilberto](https://cdn.muztext.com/i/3284756076133925347.jpg)
Дата выпуска: 31.08.2017
Лейбл звукозаписи: jazz2jazz
Язык песни: Английский
One Note Samba (Samba de Uma Nota Só)(оригинал) |
This is just a little samba |
Built upon a single note |
Other notes are bound to follow |
But the root is still that note |
Now this new one is the consequence |
Of the one we’ve just been through |
As I’m bound to be the unavoidable consequence of you |
There’s so many people who can talk |
And talk and talk and just say nothing |
Or nearly nothing |
I have used up all the scale I know |
And at the end I’ve come to nothing |
Or nearly nothing |
So I came back to my first note |
As I must come back to you |
I will pour into that one note |
All the love I feel for you |
Anyone who wants the whole show |
Re mi fa sol la si do |
He will find himself with no show |
Better play the note you know |
(перевод) |
Это просто немного самбы |
На одной ноте |
Другие примечания обязательно последуют |
Но корень все еще та нота |
Теперь этот новый является следствием |
Из того, через что мы только что прошли |
Поскольку я обязан быть неизбежным следствием вас |
Есть так много людей, которые могут говорить |
И говорить, и говорить, и просто ничего не говорить |
Или почти ничего |
Я израсходовал всю шкалу, которую знаю |
И в конце концов я ни к чему не пришел |
Или почти ничего |
Итак, я вернулся к своей первой заметке |
Поскольку я должен вернуться к вам |
Я влью в эту ноту |
Вся любовь, которую я чувствую к тебе |
Тот, кто хочет все шоу |
Re mi fa sol la si do |
Он окажется без шоу |
Лучше сыграйте ноту, которую вы знаете |
Название | Год |
---|---|
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
'S Wonderful | 2010 |
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz | 2017 |
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
Wave | 2010 |
Estate | 2010 |
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto | 2017 |
Chega de Saudade | 2020 |
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 1964 |
Besame Mucho | 2010 |
Tin Tin Por Tin Tin | 2010 |
Triste | 2010 |
Zingaro | 2010 |
Hô-Bá-Lá-Lá | 2010 |