| Tall and tan and young and lovely
| Высокий и загорелый, молодой и красивый
|
| The girl from Ipanema goes walking
| Девушка из Ипанемы идет гулять
|
| And when she passes
| И когда она проходит
|
| Each one she passes goes, aaaaaah
| Каждый, кого она проходит, уходит, аааааа
|
| When she walks, she’s like a samba
| Когда она идет, она как самба
|
| That swings so cool and sways so gently
| Который так круто качается и так нежно качается
|
| That when she passes
| Что когда она проходит
|
| Each one she passes goes, aaaaaah
| Каждый, кого она проходит, уходит, аааааа
|
| Ooh, but he watches so sadly
| Ох, но он смотрит так грустно
|
| How can he tell her he loves her
| Как он может сказать ей, что любит ее
|
| Yes, he would give his heart gladly
| Да, он с радостью отдал бы свое сердце
|
| But each day, when she walks to the sea
| Но каждый день, когда она идет к морю
|
| She looks straight ahead, not at him
| Она смотрит прямо перед собой, а не на него
|
| Ooh, but he watches so sadly
| Ох, но он смотрит так грустно
|
| How can he tell her he loves her
| Как он может сказать ей, что любит ее
|
| Yes, he would give his heart gladly
| Да, он с радостью отдал бы свое сердце
|
| But each day, when she walks to the sea
| Но каждый день, когда она идет к морю
|
| She looks straight ahead, not at him
| Она смотрит прямо перед собой, а не на него
|
| Tall, and tan, and young, and lovely
| Высокий, загорелый, молодой и красивый
|
| The girl from Ipanema goes walking
| Девушка из Ипанемы идет гулять
|
| And when she passes
| И когда она проходит
|
| He smiles, but she doesn’t see
| Он улыбается, но она не видит
|
| She just doesn’t see
| Она просто не видит
|
| No she diesn’t see
| Нет, она не видит
|
| But she doesn’t see | Но она не видит |