Перевод текста песни Morena Boca da Ouro - João Gilberto

Morena Boca da Ouro - João Gilberto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morena Boca da Ouro, исполнителя - João Gilberto. Песня из альбома Les idoles de la bossa nova : João Gilberto, Vol. 1, в жанре
Дата выпуска: 02.09.2019
Лейбл звукозаписи: MpM
Язык песни: Португальский

Morena Boca da Ouro

(оригинал)
Morena boca de ouro que me faz sofrer
O teu jeitinho é que me mata
Roda morena, vai não vai
Ginga morena, cai não cai
Samba, morena e me desacata
Morena é uma brasa viva pronta pra queimar
Queimando a gente sem clemência
Roda morena, vai não vai
Ginga morena, cai não cai
Samba morena, com malemolência
Meu coração é um pandeiro
Gingando ao compasso de um samba feiticeiro
Samba que mexe com a gente
Samba que zomba da gente
O amor é um samba tão diferente
Morena samba no terreiro
Pisando vaidosa, sestrosa, meu coração
Morena, tem pena
De mais um sofredor que se queimou
Na brasa viva do teu amor

Брюнетка Рот Золото

(перевод)
Брюнетка с золотым ртом, которая заставляет меня страдать
Твой путь меня убивает
Колесо Морены, иди не иди
Морена Джинга, падай, не падай
Самба, брюнетка и презирает меня
Морена - это раскаленный уголь, готовый гореть
Сжигание людей без пощады
Колесо Морены, иди не иди
Морена Джинга, падай, не падай
Морена самба, со злорадством
Мое сердце бубен
Качаемся в такт волшебной самбе
Самба, которая движет нами
Самба, которая издевается над людьми
Любовь такая разная самба
Морена самба во дворе
Напрасный шаг, сестроза, мое сердце
Морена, прости
Еще одного страдальца, который был сожжен
В живом угольке твоей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
'S Wonderful 2010
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Wave 2010
Estate 2010
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto 2017
Chega de Saudade 2020
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Besame Mucho 2010
Tin Tin Por Tin Tin 2010
Triste 2010
Zingaro 2010
Hô-Bá-Lá-Lá 2010

Тексты песен исполнителя: João Gilberto