Перевод текста песни Estas Fallando - Joan Sebastian, Pepe Aguilar

Estas Fallando (оригинал)

No, nunca fuiste su amor
Ni su amigo mejor
Ni su peor aventura
No, ni te queda dudar
Nunca le hagas llorar
Cambia esa cara dura
Yo
Limpiamente le ame
Tu lugar envidie
Ese es mi pecado
Si
Déjala ser feliz
Cortale la raiz
A tu amor y hazte a un lado
Mas resulta que es muy dolorosa
Mi derrota
Me quisieras borrar de este mundo
Se te nota
Que la Vida le estas arruinando
A la que es mi gran amor celando
Como me estas fallando
Y la Vida le estas arruinando
A la que es mi gran amor celando
Como me estas fallando
No, nunca fuiste su amor
Aunque lo dudes tu
Y murmure la gente
No
Nunca le hagas sufrir
Puedes bien sonreir
Le soy indiferente
Yo
Yo la ame y la amare
Como el agua a la sed
Como el sol a las flores
Si
Yo si le hago feliz
Como me hace feliz
Buscate otros sabores
Mas resulta que es muy dolorosa
Mi derrota
Me quisieras borrar de este mundo
Se te nota
Que la Vida le estas arruinando
A la que es mi gran amor celando
Como me estas fallando
Y la Vida le estas arruinando
A la que es mi gran amor celando
Como me estas fallando
No
Nunca fuiste su amor

Ты Терпишь Неудачу. (перевод)

Нет, ты никогда не был ее любовью
Даже его лучший друг
Даже его худшее приключение
Нет, вам даже не нужно сомневаться
никогда не заставляй его плакать
Измени это жесткое лицо
я
чисто люблю его
я завидую твоему месту
это мой грех
Да
пусть она будет счастлива
Отрезать корень
К твоей любви и отойди в сторону
Но оказывается, что это очень больно
мое поражение
ты хотел бы стереть меня из этого мира
ты заметил
Что жизнь его губит
Тот, кто мою большую любовь охраняет
как ты меня подводишь
И ты портишь жизнь
Тот, кто мою большую любовь охраняет
как ты меня подводишь
Нет, ты никогда не был ее любовью
даже если ты в этом сомневаешься
И люди шепчутся
Не
никогда не заставляй его страдать
Вы вполне можете улыбаться
я к нему равнодушен
я
Я люблю ее и буду любить
Как вода для жажды
Как солнце для цветов
Да
я делаю его счастливым
как это делает меня счастливым
ищите другие вкусы
Но оказывается, что это очень больно
мое поражение
ты хотел бы стереть меня из этого мира
ты заметил
Что жизнь его губит
Тот, кто мою большую любовь охраняет
как ты меня подводишь
И ты портишь жизнь
Тот, кто мою большую любовь охраняет
как ты меня подводишь
Не
ты никогда не была его любовью