Перевод текста песни Money on My Brain - JME

Money on My Brain (оригинал)

I got money on my brain
You say you make it rain
But I fucking flood the place
'Cause I got money on my brain, yeah
Where you going?
If I ain’t got P, it’s annoying
On balance, it’s like a kick in the groin
Shower man down with bare pound coins
I send you an invoice
Cash or bank transfer, your choice
I strictly do grime all of the time
Them other guys?
Moist
Call me Mr
Too real for the average listener
Or call me JmeBBK, tongue twister
You get the gist
Cash in the bank, Casio on the wrist
I strictly do grime all of the time
Them other guys?
Pissed
I got money on my brain
You say you make it rain
But I fucking flood the place
'Cause I got money on my brain, yeah
What you saying?
You know I don’t spend P in vain
When I go cash point, I ain’t playing
Anything before the comma can stay in
I’ll make a likkle withdrawal
I make money, yeah, but I want more
I strictly do grime all of the time
Them other guys?
Poor
Cash ISA
Every year, I’m five bags nicer
I can’t forget PPL or PRS either
You get my point
Bare Ps and my account ain’t joint
I strictly do grime all of the time
Them other guys?
Void
I got money on my brain
You say you make it rain
But I fucking flood the place
'Cause I got money on my brain, yeah
What you doing?
I’m feeding my family, why are you screwing?
On top of the game, pissing and pooing
While you’re there bubblegum chewing
Don’t watch what I do
I don’t buy stupid shit like you
I strictly do grime all of the time
Them other guys?
Poo
I walked in Prada, I walked straight out
Walked in Louis and I walked straight out
Walked in Versace, walked straight out
Got bare P but I don’t buy nuttin'
Walked in Gucci, I walked straight out
Walked in Harrods and I walked straight out
Walked in Rolex, walked straight out
Got bare P but I don’t buy nuttin'
I got money on my brain
You say you make it rain
But I fucking flood the place
'Cause I got money on my brain, yeah

Деньги на Мой Мозг (перевод)

У меня есть деньги на мой мозг
Вы говорите, что делаете дождь
Но я чертовски затопляю это место
Потому что у меня есть деньги на мой мозг, да
Куда ты идешь?
Если у меня нет P, это раздражает
В итоге это как удар ногой в пах
Душ человек вниз с голыми монетами фунта
Я отправляю вам счет
Наличный или банковский перевод на ваш выбор
Я строго делаю грайм все время
Другие парни?
влажный
Позвони мне, мистер
Слишком реально для среднего слушателя
Или зови меня JmeBBK, скороговорка
Вы поняли суть
Наличные в банке, Casio на запястье
Я строго делаю грайм все время
Другие парни?
Разозлился
У меня есть деньги на мой мозг
Вы говорите, что делаете дождь
Но я чертовски затопляю это место
Потому что у меня есть деньги на мой мозг, да
Что вы говорите?
Вы знаете, я не трачу P зря
Когда я иду в банкомат, я не играю
Все, что стоит перед запятой, может остаться
Я сделаю вывод
Я зарабатываю деньги, да, но я хочу больше
Я строго делаю грайм все время
Другие парни?
Бедных
Денежный ИСА
С каждым годом я на пять пакетов лучше
Я тоже не могу забыть PPL или PRS
Вы поняли мою точку зрения
Bare Ps и мой аккаунт не объединены
Я строго делаю грайм все время
Другие парни?
Пустота
У меня есть деньги на мой мозг
Вы говорите, что делаете дождь
Но я чертовски затопляю это место
Потому что у меня есть деньги на мой мозг, да
Что ты делаешь?
Я кормлю свою семью, почему ты трахаешься?
Помимо игры, писает и какает
Пока ты жуешь жевательную резинку
Не смотри, что я делаю
Я не покупаю глупое дерьмо, как ты
Я строго делаю грайм все время
Другие парни?
Пу
Я шел в Prada, я шел прямо
Вошли, Луи, и я вышел прямо
Шел в Версаче, вышел прямо
У меня голый P, но я не покупаю орехи
Вошел в Gucci, я вышел прямо
Ходил в Harrods, и я вышел прямо
Ходил в Ролексе, шел прямо
У меня голый P, но я не покупаю орехи
У меня есть деньги на мой мозг
Вы говорите, что делаете дождь
Но я чертовски затопляю это место
Потому что у меня есть деньги на мой мозг, да