Перевод текста песни Hospital - JME

Hospital (оригинал)

Nope, stay where you are
See how I flow when I’m spraying a bar?
Hospital what?
Hospital where?
All you’re gonna get is music around here
Right, you’re not ill, so just chill
You need good music, yeah, not a pill
Dance, move your feet, move your heels
Remember, you’re only as young as you feel
What are you waiting for?
Get on the dancefloor
Music’s our only cure
Boy Better Know
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
No, I ain’t taking you nowhere
Just listen to my bad boy flow, yeah
All you need is a little bit of bass, trust
You’ll be blessed for the whole year
Did you say medication?
Don’t go there
This vibe’ll make your head feel so clear
The next thing you think about going to the doctor’s
Remember Boy Better Know’s here
You’re not sick in the head
Nah man, you don’t really need a hospital bed
All you really need is a kick and a hi-hat
With a snare and a likkle bass and treb
Face it, yeah, it’s amazing bless
If you can’t dance, try do a basic step
And if you wanna try something new then try me
And get hooked on M-U-S-I-C
It’s lively
I’ve got the rest of the mandem besides me
And if you’re fake then you get fished out like a Pisces
Call me Dr. Fris, I’m about, come find me
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
You wanna go to the hospital?
That’s Skepta’s world
You better get some antiseptic gel
Cause everybody went in fine, they spent two weeks there
Now everybody’s effed as well
Blud, you won’t hack it
Any little bit of backchat, they don’t have it
I spent 15 weeks in a straight jacket
You ain’t seen nuttin' yet, how much you wanna bet?
Famalam, you’re blessed
Forget a cigarette, you’re blessed
You don’t know a thing about stress, you’re blessed
You couldn’t live a day in my creps, you’re blessed
Jam, chat to them for a sec
None of you don’t need no penicillin
It’s Dr. Murkle over the riddim
Club full of women
If your bredrin’s sick, just bring him
I’m the surgeon so I keep swinging
Forget the sirens and the bells ringing
You don’t need to go the hospital, fam
Listen to the beats, MCing and singing
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)
Take me to the (hospital)

Больница (перевод)

Нет, оставайтесь на месте
Видите, как я теку, когда брызгаю на бар?
Больница что ли?
Больница где?
Все, что вы получите, это музыка здесь
Хорошо, ты не болен, так что просто расслабься
Тебе нужна хорошая музыка, да, а не таблетка
Танцуй, двигай ногами, двигай пятками
Помните, вы настолько молоды, насколько вы себя чувствуете
Чего ты ждешь?
Выйти на танцпол
Музыка — наше единственное лекарство
Мальчик лучше знает
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Нет, я никуда тебя не веду
Просто послушай мой плохой мальчик, да
Все, что вам нужно, это немного баса, поверьте
Вы будете благословлены на весь год
Ты сказал лекарство?
Не ходите туда
Эта атмосфера заставит вашу голову чувствовать себя так ясно
Следующее, что вы думаете о походе к врачу
Помните, что Boy Better Know здесь
Ты не болен на голову
Нет, чувак, тебе действительно не нужна больничная койка
Все, что вам действительно нужно, это бочка и хай-хэт.
С малым барабаном и легким басом и требом
Посмотри правде в глаза, да, это потрясающе, благослови
Если вы не умеете танцевать, попробуйте сделать базовый шаг
И если вы хотите попробовать что-то новое, попробуйте меня
И подсесть на M-U-S-I-C
Это живо
У меня есть остальная часть мандема, кроме меня
А если ты фальшивка, то тебя выловят, как Рыб
Зови меня доктор Фрис, я сейчас, найди меня.
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Ты хочешь пойти в больницу?
Это мир Скепты
Вам лучше получить антисептический гель
Потому что все зашли нормально, они провели там две недели
Теперь все тоже напуганы
Блуд, не взломаешь
Немного болтовни, у них ее нет
Я провел 15 недель в смирительной рубашке
Ты еще не видел орехов, сколько хочешь поспорить?
Фамалам, ты благословен
Забудьте о сигарете, вы благословлены
Вы ничего не знаете о стрессе, вы благословлены
Ты не мог прожить и дня в моих блинах, ты благословлен
Джем, поболтай с ними секунду
Никому из вас не нужен пенициллин
Это доктор Муркл над риддимом
Клуб, полный женщин
Если твой бредрин болен, просто приведи его
Я хирург, поэтому продолжаю качаться
Забудьте о сиренах и звоне колоколов
Тебе не нужно идти в больницу, фам
Слушайте биты, MC и пение
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)
Отвезите меня в больницу)