Перевод текста песни Famous - JME

Famous (оригинал)

S’appenin bruv,
S’poppin, yeah’s big still…
Lemme get my phone one sec, I wanna show everybody one text,
This girl, she’s on some next ting, she’s on some dumb flex,
Wait, there it is, read that, now tell me she ain’t a cat,
Stupid headers, type the whole text in capital letters,
She goes «JME, I know your not one of them bredda’s,
But your blankin' my calls, that’s not wise, I know guys that hate you»,
SO?
Probably the same guys that I hate too,
She wants me to think, that I’m her one and only link,
Like, the only person she’s seeing,
Cummon, were all human beings,
I’ve known her for about 2 years, or 3?
For time,
And she still calls me JME,
They wanna know me cause I’m famous,
They only like me cause I’m famous,
The truth is I’m not even famous,
These girls must be brainless,
Do you know what’s funnny?
It’s not even the money,
They think I think I’m a celebrity,
Cause I got video’s on tv,
How many girls have said this to me,
«just because your JME, don’t think that you can rer-ter-ter»,
I give them pure air,
No hype, their angry cause their not my type,
White girls say I only like black girls, black girls say I only like white,
I’ve had one girlfriend in my life, she taught me that their all the same,
Tell any girl that, and you’ll get the same answer which proves what I’m saying,
I dunno, one day I might find a girl, but I ain’t lookin',
I’m cool right now, I can do my own washin', do my own cookin',
I ain’t gonna lie, sometimes you need a girl at night,
To cuddle up to, so mabye I’l find one that’s right…
They wanna know me cause I’m famous,
They only like me cause I’m famous,
The truth is I’m not even famous,
These girls must be brainless,

Знаменитый (перевод)

S’appenin bruv,
S'poppin, да большой еще ...
Дай мне телефон на секунду, я хочу показать всем одно сообщение,
Эта девушка, у нее какой-то следующий тинг, у нее какой-то тупой флекс,
Подожди, вот оно, прочитай это, а теперь скажи мне, что она не кошка,
Глупые заголовки, пишите весь текст заглавными буквами,
Она говорит: «JME, я знаю, что ты не один из них bredda,
Но ты пропускаешь мои звонки, это неразумно, я знаю парней, которые тебя ненавидят»,
ТАК?
Наверное, те самые парни, которых я тоже ненавижу,
Она хочет, чтобы я думал, что я ее единственное звено,
Мол, единственный человек, которого она видит,
Каммон, все были людьми,
Я знаю ее около 2 лет или 3?
На время,
И она все еще называет меня JME,
Они хотят знать меня, потому что я знаменит,
Я им нравлюсь только потому, что я знаменит,
Правда в том, что я даже не знаменит,
Эти девушки должны быть безмозглыми,
Знаете, что смешно?
Дело даже не в деньгах
Они думают, что я думаю, что я знаменитость,
Потому что у меня есть видео по телевизору,
Сколько девушек говорили мне это,
«только потому, что ваш JME, не думайте, что вы можете пере-тер-тер»,
Я даю им чистый воздух,
Никакой шумихи, их гнев, потому что они не в моем вкусе,
Белые девушки говорят, что мне нравятся только черные девушки, черные девушки говорят, что мне нравятся только белые,
Была у меня в жизни одна девушка, она научила меня, что они все одинаковые,
Скажи это любой девушке, и ты получишь тот же ответ, который доказывает то, что я говорю:
Не знаю, может быть, однажды я найду девушку, но я не ищу,
Я сейчас в порядке, я могу сама стирать, готовить сама,
Не буду врать, иногда тебе нужна девушка ночью,
Обниматься, так что, может быть, я найду подходящую…
Они хотят знать меня, потому что я знаменит,
Я им нравлюсь только потому, что я знаменит,
Правда в том, что я даже не знаменит,
Эти девушки должны быть безмозглыми,