Перевод текста песни Eat Junk - JME

Eat Junk (оригинал)

U only get one body…
Without that body, you’re nobody…
Everybody listen to me…
Look after your body…
It seems like nobody cares
How their body will be in five years
Okay, now blowing smoke in the air
But cancer doesn’t have an antidote so…
Stop takin' life for a joke (No joke)
I’ve had it up to here
Kids smoking in their pre-school years
'Cause of the pressure they get from their peers
Some of the kids have the nerve
To stop me and ask, «Do I get served?»
I’ma teach dem a lesson
Next kid to ask me to get served
I’ma take his 2 quid
Everybody please listen to me and look after your body
If not, you might end up a dead body…
'Cause all you wanna do is
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you ever do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
Listen up…
All the guys that think they can live off them greasy fries
They ain’t potatoes, that’s lies!
Takeaway and junk food’s bad for your heart
I don’t care if you’re skinny from the start
Them fries will leave you supersized
Junk food looks good to the eyes
But it don’t look good on the thighs
If your tummy’s in a funny mood
Go home and have some mummy’s food
That way, you know what you’re eatin'
Unless mum works in Burger King
Everybody please listen to me and look after your body
If not, you might end up a dead body…
'Cause all you wanna do is
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you ever do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
Listen up…
All the people that are out there drinkin' bubbly
When really, they’re supposed to be
Buyin' bread and pampers
Instead, they’re buyin' champers
Waving drunk and disorderly
And two years down the line
Their liver’s not workin' properly
Drinkin' gives you confidence
It’s not a coincidence
Your prospects don’t look promising
'Cause can’t stop yourself from vomitin'
Everybody please listen to me and look after your body
If not, you might end up a dead body…
'Cause all you wanna do is
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you ever do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
That’s right…
Look after your body…
I know you’ve all got rotten teeth…
Achin' joints…
Aches and pains…
Asthma…
Stomach aches…

Ешьте Барахло (перевод)

У тебя только одно тело…
Без этого тела ты никто…
Все слушают меня…
Следите за своим телом…
Кажется, никому нет дела
Каким будет их тело через пять лет
Хорошо, теперь пускаем дым в воздух
Но у рака нет противоядия, поэтому…
Хватит принимать жизнь за шутку (не шутка)
У меня это было до сих пор
Дети курят в дошкольном возрасте
из-за давления, которое они получают от своих сверстников
У некоторых детей хватает наглости
Чтобы остановить меня и спросить: «Меня обслужат?»
Я преподам им урок
Следующий ребенок, который попросит меня обслужить
Я возьму его 2 фунта
Все, пожалуйста, послушайте меня и позаботьтесь о своем теле
Если нет, вы можете оказаться мертвым телом…
Потому что все, что ты хочешь сделать, это
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты хочешь сделать, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты когда-либо делал, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты хочешь сделать, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Послушай…
Все парни, которые думают, что могут жить за счет жирной картошки фри
Это не картошка, это ложь!
Еда на вынос и нездоровая пища вредны для вашего сердца
Мне все равно, если ты худой с самого начала
Картошка фри оставит вас слишком большими
Нездоровая пища приятна для глаз
Но это не очень хорошо смотрится на бедрах
Если у вашего животика веселое настроение
Иди домой и съешь мамину еду
Таким образом, вы знаете, что вы едите
Если только мама не работает в Burger King
Все, пожалуйста, послушайте меня и позаботьтесь о своем теле
Если нет, вы можете оказаться мертвым телом…
Потому что все, что ты хочешь сделать, это
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты хочешь сделать, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты когда-либо делал, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты хочешь сделать, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Послушай…
Все люди, которые там пьют шампанское
Когда на самом деле они должны быть
Покупаю хлеб и памперсы
Вместо этого они покупают чемпионов
Размахивая пьяным и беспорядочным
И два года спустя
Их печень не работает должным образом
Пьянство придает вам уверенности
Это не совпадение
Ваши перспективы не выглядят многообещающими
Потому что не могу остановить себя от рвоты
Все, пожалуйста, послушайте меня и позаботьтесь о своем теле
Если нет, вы можете оказаться мертвым телом…
Потому что все, что ты хочешь сделать, это
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты хочешь сделать, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты когда-либо делал, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Все, что ты хочешь сделать, это…
Ешьте барахло
Дым скунс
Напиться
Это верно…
Следите за своим телом…
Я знаю, что у вас у всех гнилые зубы…
Болят суставы…
Боли и боли…
Астма…
Боли в животе…