Перевод текста песни Deceased - JME

Deceased (оригинал)

I didn’t think it would feel this good
I’m lying on the floor, man, it’s real in the hood
I’m not sure if it was steel or wood
All I know, it was a baseball bat
They had knives as well, man, I’m bleeding good
Someone said, «Run Jme», I should
Instead I stood there like a fool, good
They’re all gone now, it’s just me
I’m lying here on the floor and I’m feeling faint
Invincible?
I really ain’t
It was close, I nearly escaped
But now I look like a decorator
I’ve got blood all over my clothes like paint
I think I’ve lost feeling in my face
How am I supposed to communicate?
Don’t matter anyway, I think I’m dying
Nah, wait, I can feel my leg
It’s not a good sensation, it’s all wet and cold
I can feel air in the gash
This is what I get for airing the gash
Look at me, I’m on my deathbed
And I’m still tryna strap some lyrics in my head
It’s mad, the guys that did this to me
Would pay good money to listen to me
I’m the person they’re wishing to be
When they see me, they don’t know what to do
So they get excited and hype in the crew
But on their Js, they’re kissing my feet
There’s nothing nobody can do now
I’m over, down and out (gone)
Blud, I swear I’m dead
All I can see is clouds
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games
Nah, wait, wait, wait, wait, I can’t die
Especially here, man, where am I?
I don’t wanna be this MC guy no more
I ain’t even got my degree
Shit, my mum, what’s she gonna think?
Her son’s another dead black statistic?
Why didn’t I run, man?
I’m such a prick
One of them was hench, though, I ain’t gonna lie, but
Imagine if I tried to run and I tripped
Or tried to do something dumb and I slipped
Should I carry a gun and a clip?
At least that way, I wouldn’t be here now on the floor
I got stabbed in my bum and my hip
If I make it through, I’m done with this shit
My mouth is filling with blood, I’m scared
Crying won’t help me now, I’m dead
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games

Умерший (перевод)

Я не думал, что это будет так хорошо
Я лежу на полу, чувак, это реально в капюшоне
Я не уверен, была ли это сталь или дерево.
Все, что я знаю, это была бейсбольная бита
У них тоже были ножи, чувак, я истекаю кровью
Кто-то сказал: «Беги Jme», я должен
Вместо этого я стоял как дурак, хорошо
Они все ушли, это только я
Я лежу здесь на полу, и я чувствую слабость
Непобедимый?
я действительно не
Это было близко, я почти убежал
Но теперь я похож на декоратора
Вся моя одежда в крови, как краска
Я думаю, что потерял чувство в моем лице
Как я должен общаться?
В любом случае, неважно, я думаю, что умираю
Нет, подожди, я чувствую ногу
Плохое ощущение, все мокро и холодно
Я чувствую воздух в ране
Это то, что я получаю за проветривание раны
Посмотри на меня, я на смертном одре
И я все еще пытаюсь прикрутить текст к своей голове
Это безумие, ребята, которые сделали это со мной
Заплатил бы хорошие деньги, чтобы послушать меня
Я человек, которым они хотят быть
Когда они видят меня, они не знают, что делать
Поэтому они волнуются и шумят в команде
Но на своих J они целуют мне ноги
Никто ничего не может сделать сейчас
Я закончил, вниз и вниз (ушел)
Блуд, клянусь, я мертв
Все, что я вижу, это облака
Это не все шутки и игры, блуд
Это не шутка и не игра
Это не все шутки и игры, блуд
Это не все шутки и игры
Это не все шутки и игры, блуд
Серьезный
Продолжайте играть в игры
Пока ты не умер
Это не все шутки и игры, блуд
Это не шутки и не игры
Это не все шутки и игры, блуд
Это не шутка и не игра
Это не все шутки и игры, блуд
Покойный
Продолжайте играть в игры
Нет, подожди, подожди, подожди, подожди, я не могу умереть
Особенно здесь, чувак, где я?
Я больше не хочу быть этим парнем MC
У меня даже нет степени
Черт, мама, что она подумает?
Ее сын — еще одна мертвая черная статистика?
Почему я не побежал, чувак?
я такой придурок
Хотя один из них был прихвостнем, не буду врать, но
Представьте, если бы я попытался бежать и споткнулся
Или пытался сделать что-то глупое, и я поскользнулся
Должен ли я носить с собой пистолет и обойму?
По крайней мере, так я не был бы здесь сейчас на полу
Я получил ножевое ранение в задницу и бедро
Если я справлюсь, я покончу с этим дерьмом
Мой рот наполняется кровью, я боюсь
Плач мне сейчас не поможет, я мертв
Это не все шутки и игры, блуд
Это не шутка и не игра
Это не все шутки и игры, блуд
Это не все шутки и игры
Это не все шутки и игры, блуд
Серьезный
Продолжайте играть в игры
Пока ты не умер
Это не все шутки и игры, блуд
Это не шутки и не игры
Это не все шутки и игры, блуд
Это не шутка и не игра
Это не все шутки и игры, блуд
Покойный
Продолжайте играть в игры