Перевод текста песни Anger Room - JME

Anger Room (оригинал)

J… m… serious
I’d like to welcome you to the anger room
Anything negative, get it off your chest in here
Don’t let nobody know about the anger room
Close the door behind you
Get it off your chest
Get it off your chest
From day one, I said I was serious
But nobody took me serious
For them boy, I go to the rave
And I spit in the rave, then I spit in their face
For the disrespect, 'cause I am serious
Boy Better Know I am serious
Jme don’t take no shit
Boy that don’t like Jme, listen up
Joe tried to jack me, where is he?
Alex tried to bite me, where is he?
Jay wants to clash me, where is he?
Dominic dissed me, where is he?
Labels wanna sign me, where are they?
Pussyholes wanna rush me, where are they?
Crews wanna clash me, where are they?
But you can’t clash me, be serious
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
Alright, rudeboy, calm down
Acting like you’ve been smoking brown
You’ve got a Tigra, you’re not raw
I’ll put air vents in your car door
Alright, rudeboy, just shush
Acting like you’ve been smoking bush
You’re not big in the scene
I’ll put air vents in your windscreen
Blud, you’ve been smoking the rocks again
Bare air you’re getting, bare oxygen
Cause Jme mic controller
Turns to Jme air vent installer
And I’ve got bare ammo like Smarties
Install air vents in your arteries
If you run, AIR VENTS IN YOUR CREPS
Jme’s delivering air to your doorstep
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
You think I’m any durag prick, but
When I touch mic, you can’t say shit
When I touch mic, you know I’m not a dummy
I will give Lloyd Banks a run for his money
Voice is clear like ice
Spot me a mile off like traffic cones
Before, nobody knew, but
Now I’m in everybody’s ear like white headphones
Which MCs do you rate?
That Jme guy, he’s great
His lyrics are slicker than your av
Worth more than the gold on a chav
Oi, you bredrins, show me I beg, I’m late
Nah, mate, I don’t do tapes
You know how many blank CDs I have?
I deal with MP3s and WAV
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
And I will beat you up, so be warned
The anger room
Get it off your chest, get it off your chest
Do not tell no one about the anger room
Close the door behind you
Get out!
J-M
Serious

Комната гнева (перевод)

Д… м… серьезно
Я хотел бы приветствовать вас в комнате гнева
Все негативное, убери это с груди здесь
Не позволяйте никому узнать о комнате гнева
Закрой за собой дверь
Снимите это с груди
Снимите это с груди
С первого дня я сказал, что настроен серьезно
Но никто не воспринимал меня всерьез
Для них, мальчик, я иду на рейв
И я плюю в рейв, потом плюю им в лицо
За неуважение, потому что я серьезно
Мальчик, лучше знай, что я серьезно
Jme не бери дерьмо
Мальчик, которому не нравится Jme, слушай
Джо пытался развести меня, где он?
Алекс пытался укусить меня, где он?
Джей хочет сразиться со мной, где он?
Доминик оскорбил меня, где он?
Лейблы хотят подписать меня, где они?
Киски хотят броситься на меня, где они?
Экипажи хотят столкнуться со мной, где они?
Но ты не можешь столкнуться со мной, будь серьезным
Потому что твое имя написано на кроссовках Nike Air Dunk.
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, потому что ты застрелил два панка
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, мне все равно, есть ли у тебя ты
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, потому что у тебя есть спортивный костюм Академикс
Блуд, я тебя побью
Ладно, грубиян, успокойся
Действуя так, как будто ты курил коричневый
У тебя есть Тигра, ты не сырой
Я поставлю вентиляционные отверстия в двери вашей машины
Ладно, грубиян, просто тише
Действуя так, как будто вы курили куст
Вы не очень популярны на сцене
Я поставлю вентиляционные отверстия на твоем лобовом стекле
Блуд, ты снова курил камни
Голый воздух, который вы получаете, голый кислород
Причина Контроллер микрофона Jme
Обращается к установщику вентиляционных отверстий Jme
И у меня голые патроны, как у Smarties
Установите вентиляционные отверстия в ваших артериях
Если вы бежите, ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ В ВАШИХ КРЕПАХ
Jme доставляет воздух к вашему порогу
Потому что твое имя написано на кроссовках Nike Air Dunk.
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, потому что ты застрелил два панка
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, мне все равно, есть ли у тебя ты
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, потому что у тебя есть спортивный костюм Академикс
Блуд, я тебя побью
Вы думаете, что я какой-то укол дурага, но
Когда я прикасаюсь к микрофону, ты ни хрена не говоришь
Когда я касаюсь микрофона, ты знаешь, что я не манекен
Я заставлю Ллойда Бэнкса заработать деньги
Голос чистый как лед
Найди меня за милю, как дорожные конусы
Раньше никто не знал, но
Теперь я у всех на слуху, как белые наушники
Какие МС вы оцениваете?
Этот парень Jme, он великолепен
Его тексты приятнее, чем твой av
Стоит больше, чем золото на чаве
Эй, бредрин, покажи мне, умоляю, я опаздываю
Нет, приятель, я не записываю кассеты
Вы знаете, сколько у меня пустых компакт-дисков?
Я работаю с MP3 и WAV
Потому что твое имя написано на кроссовках Nike Air Dunk.
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, потому что ты застрелил два панка
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, мне все равно, есть ли у тебя ты
Блуд, я тебя побью
Ты не серьезно, потому что у тебя есть спортивный костюм Академикс
Блуд, я тебя побью
И я побью тебя, так что будь осторожен
Комната гнева
Снимите это с груди, снимите это с груди
Не говори никому о комнате гнева
Закрой за собой дверь
Убирайся!
JM
Серьезный