Перевод текста песни Per vivere insieme - Jimmy Fontana

Per vivere insieme (оригинал)

Mi piace immaginar che tu
Mi chieda un giorno come mai
Non voglio più
Nessuno ma soltanto te
Per dirti che… io sono felice…
Ma la felicità che tu mi dai
Dovrai difenderla con me
Nei giorni che
L’amore più non basterà a tutti e due
Per vivere insieme…
Una donna al mondo cercavo
E sei tu
E tu lo sai
Ed io sono l’uomo che ami di più
E tu lo sai…
Tu ed io siamo così
Come uno specchio che non da'
Più luce se
Tu non sei qui vicino a me
Ed io con te
Per vivere insieme
Tu ed io
Siamo così
Come una vela che non ha
Più vento se
Tu non sei qui vicino a me
Ed io con te per vivere insieme…
Una donna al mondo cercavo
E sei tu
E tu lo sai
Ed io sono l’uomo che ami di più
E tu lo sai…
[ Per Vivere

Для того, чтобы жить вместе (перевод)

мне нравится представлять, что ты
Однажды спросите меня, почему
Я не хочу больше
Никто кроме тебя
Сказать вам, что... я счастлив...
Но счастье, которое ты мне даешь
Вам придется защищать его со мной
В те дни, когда
Любви больше не будет достаточно для нас обоих
Жить вместе ...
Я искал женщину в мире
И это ты
И ты это знаешь
И я человек, которого ты любишь больше всего
И ты это знаешь…
Мы с тобой такие
Как зеркало, которое не дает
Зато больше света
Ты не рядом со мной
И я с тобой
Жить вместе
Ты и я
Мы такие
Как парус у него нет
Больше ветра, если
Ты не рядом со мной
И мне с тобой жить вместе...
Я искал женщину в мире
И это ты
И ты это знаешь
И я человек, которого ты любишь больше всего
И ты это знаешь…
[ Жить