Перевод текста песни Non te ne andare (1964) - Jimmy Fontana

Non te ne andare (1964) - Jimmy Fontana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non te ne andare (1964), исполнителя - Jimmy Fontana.
Дата выпуска: 14.06.2013
Язык песни: Итальянский

Non te ne andare (1964)

(оригинал)
Non te ne andare
Da chi non t’ama
E dimmi se c’e' chi puo' amarti piu' di me
Fino ieri eri tu
Che cercavi di me
Oggi invece qualcosa e' cambiato perche'
Tu vai via da me
Non te ne andare
Da chi non t’ama
Da chi non ha per te
Pianto una lacrima
Dimmi cosa farai quando t’accorgerai
Che le ore piu’belle
Eran quelle che tu passavi con me
A me basta che torni
Non mi devi dir niente
Ci saran tanti giorni per salvare il nostro amor
Non te ne andare
Da chi non t’ama
E dimmi se c’e' chi puo' amarti piu' di me
Fino ieri eri tu
Che cercavi di me
Oggi invece qualcosa e' cambiato perche'
Tu vai via da me
A me basta che torni
Non mi devi dir niente
Ci saran tanti giorni per salvare il nostro amor
Non te ne andare
Da chi non t’ama
E dimmi se c’e' chi puo' amarti piu' di me
Fino ieri eri tu
Che cercavi di me
Oggi invece qualcosa e' cambiato perche'
Tu vai via da me
Tu vai via da me
Tu vai via da me
(Grazie a Luigi per questo testo)

Не уходи (1964)

(перевод)
Не ходи
От тех, кто тебя не любит
И скажи мне, есть ли кто-нибудь, кто может любить тебя больше, чем я
До вчерашнего дня это был ты
ты искал меня
Однако сегодня что-то изменилось, потому что
ты уходишь от меня
Не ходи
От тех, кто тебя не любит
От тех, кого нет для тебя
я плачу слезу
Скажи мне, что ты будешь делать, когда заметишь
Что самые красивые часы
Это были те, которые ты провел со мной.
мне просто нужно вернуться
Тебе не нужно ничего мне говорить
Будет много дней, чтобы спасти нашу любовь
Не ходи
От тех, кто тебя не любит
И скажи мне, есть ли кто-нибудь, кто может любить тебя больше, чем я
До вчерашнего дня это был ты
ты искал меня
Однако сегодня что-то изменилось, потому что
ты уходишь от меня
мне просто нужно вернуться
Тебе не нужно ничего мне говорить
Будет много дней, чтобы спасти нашу любовь
Не ходи
От тех, кто тебя не любит
И скажи мне, есть ли кто-нибудь, кто может любить тебя больше, чем я
До вчерашнего дня это был ты
ты искал меня
Однако сегодня что-то изменилось, потому что
ты уходишь от меня
ты уходишь от меня
ты уходишь от меня
(Спасибо Луиджи за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Mundo 2001
Il mondo (1965) 2013
Non te ne andare 2013
La nostra favola 2013
Melodia 2013
Pensiamoci ogni sera 2013
Quando quando
Che sarà 2010
V máji (Il mondo) ft. Jimmy Fontana, Sbor Lubomíra Pánka, Josef Vobruba 2013
Come Prima 2005
Per vivere insieme 2013
Io che non vivo (Senza te) ft. Jimmy Fontana 2012
Che sarà (1971) 2013
la nostra favola (Delilah) 2015
Melodia (1969) 2013
Canta Sus Mejores Canciones 2009
Lo che non vivo 2005
Melodía 2009
La mia serenata (1967) 2013

Тексты песен исполнителя: Jimmy Fontana

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take III 2021
Long Time Comin' ft. Mr. Bristal 1999
Ojos de sabana en mayo 2020
La Vérité 2023
All Too Well 2003
Af Yok 2007
nie pytaj co brałem 2022