Перевод текста песни American Cars - Jimkata

American Cars (оригинал)

Busted up at the side of the road
I kicked the tire to watch the dust fly
I took a shotgun to the radio
Too bad I had to make the song cry
I’m tired of thinking about it
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking, thinking
I drink to put out the fire in my head
Busted up like American cars
Feels like I been a thousand miles but I ain’t really been too far
Looking good on the surface but its wearing down
Looking good on the surface but its wearing down
I’m tired of thinking about it
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking, thinking
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking about it
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking, thinking
I drink to put out the fire in my head

Американские автомобили (перевод)

Застрял на обочине дороги
Я пнул шину, чтобы посмотреть, как летит пыль
Я взял дробовик на радио
Жаль, что мне пришлось заставить песню плакать
Я устал думать об этом
Я пью, чтобы потушить огонь в голове
Я устал думать, думать
Я пью, чтобы потушить огонь в голове
Разорены, как американские автомобили
Такое ощущение, что я прошел тысячу миль, но на самом деле я не был слишком далеко
Выглядит хорошо на поверхности, но изнашивается
Выглядит хорошо на поверхности, но изнашивается
Я устал думать об этом
Я пью, чтобы потушить огонь в голове
Я устал думать, думать
Я пью, чтобы потушить огонь в голове
Я устал думать об этом
Я пью, чтобы потушить огонь в голове
Я устал думать, думать
Я пью, чтобы потушить огонь в голове