Перевод текста песни Whistle Stop - Jim Sullivan

Whistle Stop (оригинал)

Thunder and lightning in my eyes
And when the train began to move
Then she waved goodbye to being for a while
All the air just seemed quite foggy to me
We have spoken in a way
And i knew that i had known her before this day
Echoing inside of memories still unknown to me
Do you know the feeling?
Can you love someone you’ve only met a while ago?
Is it just a life, a lifetime gone
Sing ba da da…
Who’s that stepping off the train?
And can she hear what I am thinking?
And maybe if she remembers what I said
About our high, high-flying dutchman…
Do you know the feeling?
Can you love someone you’ve only met a while ago?
Is it just a life, a lifetime gone
Sing ba da da

Whistle Stop (перевод)

Гром и молния в моих глазах
И когда поезд тронулся
Затем она попрощалась с тем, чтобы быть на некоторое время
Весь воздух казался мне довольно туманным
Мы говорили в пути
И я знал, что знал ее до этого дня
Эхо внутри воспоминаний, до сих пор неизвестных мне
Вам знакомо это чувство?
Можете ли вы любить кого-то, кого встретили совсем недавно?
Это просто жизнь, жизнь ушла
Пой ба да да…
Кто это сходит с поезда?
И слышит ли она, о чем я думаю?
И, может быть, если она вспомнит, что я сказал
О нашем высоколетнем голландце…
Вам знакомо это чувство?
Можете ли вы любить кого-то, кого встретили совсем недавно?
Это просто жизнь, жизнь ушла
Пой ба да да