Перевод текста песни Tea Leaves - Jim Sullivan

Tea Leaves (оригинал)

Hey gypsy girl, as you’re reading his fortune in tea leaves
You’re knowing, not showing your heart will be broken if he leaves
All she said was that you would find happiness
What could you see in her eyes, you would have to guess
He smiles on the outside and inside a thought he is breeding
She has rings through her ears, mystic charm around her neck is misleading
All she said was that you would find happiness
What could you see in her eyes, you would have to guess
And soft words are spoken and promises broken as we know
And he thought he heard someone speaking but as in a haze though
She held on with her eyes like a spirit of trust
Knowing that love comes along and it belonged to us

Tea Leaves (перевод)

Эй, цыганка, как ты гадалку по чаинкам гадал
Ты знаешь, не показывая, что твое сердце будет разбито, если он уйдет
Все, что она сказала, это то, что ты найдешь счастье
Что бы вы могли увидеть в ее глазах, вы должны были бы догадаться
Он улыбается снаружи и внутри мысли, которую он разводит
У нее кольца в ушах, мистическое очарование на шее обманчиво
Все, что она сказала, это то, что ты найдешь счастье
Что бы вы могли увидеть в ее глазах, вы должны были бы догадаться
И мягкие слова произносятся, и обещания нарушаются, как мы знаем
И ему показалось, что он слышит, как кто-то говорит, но как в тумане, хотя
Она держалась глазами, как дух доверия
Зная, что любовь приходит, и она принадлежит нам