Перевод текста песни Behind That Locked Door - Jim James

Behind That Locked Door (оригинал)

Why are you still crying?
Your pain is now through
Please forget those teardrops
Let me take them from you
The love you are blessed with
This world’s waiting for
So let out your heart, please, please
From behind that locked door
It’s time we start smiling
What else should we do?
With only this short time
I’m gonna be here with you
And the tales you have taught me
From the things that you saw
Makes me want out your heart, please, please
From behind that locked door
And if ever my love goes
If I’m rich or I’m poor
Please let out my heart, please, please
From behind that locked door
From behind that locked door

За Этой Запертой Дверью (перевод)

Почему ты все еще плачешь?
Ваша боль теперь через
Пожалуйста, забудьте эти слезы
Позвольте мне забрать их у вас
Любовь, которой вы благословлены
Этот мир ждет
Так что выпусти свое сердце, пожалуйста, пожалуйста
Из-за этой запертой двери
Пришло время начать улыбаться
Что еще нам нужно сделать?
Только за это короткое время
я буду здесь с тобой
И сказки, которым ты меня научил
Из того, что вы видели
Заставляет меня хотеть твоего сердца, пожалуйста, пожалуйста
Из-за этой запертой двери
И если когда-нибудь моя любовь уйдет
Если я богат или я беден
Пожалуйста, отпусти мое сердце, пожалуйста, пожалуйста
Из-за этой запертой двери
Из-за этой запертой двери