Перевод текста песни Never Alone - Jim Brickman, Sara Evans

Never Alone (оригинал)

May the angels protect you
Trouble neglect you
And heaven accept you when its time to go home
May you always have plenty
The glass never empty
Know in your belly
You’re never alone
May your tears come from laughing
You find friends worth having
As every year passes
They mean more than gold
May you win but stay humble
Smile more than grumble
And know when you stumble
You’re never alone
(Chorus)
Never alone
Never alone
I’ll be in every beat of your heart
When you face the unknown
Wherever you fly
This isn’t goodbye
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
Well I have to be honest
As much as I wanted
I’m not gonna promise that cold winds won’t blow
So when hard times have found you
And your fears surround you
Wrap my love around you
You’re never alone
(Chorus)
Never alone
Never alone
I’ll be in every beat of your heart
When you face the unknown
Wherever you fly
This isn’t goodbye
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
May the angels protect you
Trouble neglect you
And heaven accept you when its time to go home
And when hard times have found you
And your fears surround you
Wrap my love around you
You’re never alone
(Chorus)
Never alone
Never alone
I’ll be in every beat of your heart
When you face the unknown
Wherever you fly
This isn’t goodbye
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone

Никогда Один (перевод)

Пусть ангелы охраняют тебя
Проблемы пренебрегают вами
И небеса принимают тебя, когда пора идти домой
Пусть у тебя всегда будет много
Стакан никогда не пуст
Знай в своем животе
Ты никогда не одинок
Пусть твои слезы исходят от смеха
Вы находите друзей, которых стоит иметь
Каждый год проходит
Они значат больше, чем золото
Можете ли вы победить, но оставайтесь скромными
Улыбайтесь больше, чем ворчите
И знай, когда ты споткнешься
Ты никогда не одинок
(Хор)
Никогда не одинок
Никогда не одинок
Я буду в каждом ударе твоего сердца
Когда вы сталкиваетесь с неизвестным
Куда бы вы ни летели
это не до свидания
Моя любовь последует за тобой, останешься с тобой
Детка, ты никогда не один
Ну, я должен быть честным
Столько, сколько я хотел
Я не собираюсь обещать, что холодные ветры не будут дуть
Поэтому, когда вас настигнут тяжелые времена
И твои страхи окружают тебя
Оберни мою любовь вокруг себя
Ты никогда не одинок
(Хор)
Никогда не одинок
Никогда не одинок
Я буду в каждом ударе твоего сердца
Когда вы сталкиваетесь с неизвестным
Куда бы вы ни летели
это не до свидания
Моя любовь последует за тобой, останешься с тобой
Детка, ты никогда не один
Моя любовь последует за тобой, останешься с тобой
Детка, ты никогда не один
Пусть ангелы охраняют тебя
Проблемы пренебрегают вами
И небеса принимают тебя, когда пора идти домой
И когда тяжелые времена нашли вас
И твои страхи окружают тебя
Оберни мою любовь вокруг себя
Ты никогда не одинок
(Хор)
Никогда не одинок
Никогда не одинок
Я буду в каждом ударе твоего сердца
Когда вы сталкиваетесь с неизвестным
Куда бы вы ни летели
это не до свидания
Моя любовь последует за тобой, останешься с тобой
Детка, ты никогда не один
Моя любовь последует за тобой, останешься с тобой
Детка, ты никогда не один