Перевод текста песни Like the Way You Love Me - Sara Evans

Like the Way You Love Me (оригинал)

Hit me with a kiss 'cause your lips always say the right thing
Hold me in the dark 'cause your hearts got the perfect timing
The way you take my walls down, you can uncover everything
Catch me on the way down, baby, 'cause you know I’m falling
I thought I’d seen it all but you’re proving me wrong
I’ve been a sinner, I’ve been a church
Top of the world, down in the dirt
But nothing compares, no one competes
Never felt anything like the way you love me, oh
Like the way you love me, oh
I remember nights when I cried and I thought that I’d die
But it’s kinda funny now 'cause you’re so much better than that guy
Yeah, I thought I’d seen it all but you’re proving me wrong
I’ve been a sinner, I’ve been a church
Top of the world, down in the dirt
But nothing compares, no one competes
Never felt anything like the way you love me
Like the way you love me
Never felt anything, oh
Like the way you love me, yeah
Oh, whoa
I’ve been with the devil, loved by a saint
Everything in between, everything that you ain’t
Yeah, nothing compares, no one competes
Yeah, I’ve been a sinner, I’ve been a church
Top of the world, down in the dirt
But nothing compares, no one competes
Never felt anything like the way you love me
Like the way you love me
Never felt anything like the way you love me

Как Ты Меня Любишь (перевод)

Ударь меня поцелуем, потому что твои губы всегда говорят правильные вещи
Держи меня в темноте, потому что у твоих сердец идеальное время
Как ты разрушаешь мои стены, ты можешь раскрыть все
Поймай меня на пути вниз, детка, потому что ты знаешь, что я падаю
Я думал, что видел все это, но вы доказываете, что я ошибаюсь
Я был грешником, я был церковью
Вершина мира, внизу в грязи
Но ничто не сравнится, никто не конкурирует
Никогда не чувствовал ничего подобного тому, как ты меня любишь, о
Как то, как ты меня любишь, о
Я помню ночи, когда я плакала и думала, что умру
Но сейчас это немного забавно, потому что ты намного лучше, чем тот парень
Да, я думал, что видел все это, но вы доказываете, что я ошибаюсь
Я был грешником, я был церковью
Вершина мира, внизу в грязи
Но ничто не сравнится, никто не конкурирует
Никогда не чувствовал ничего подобного тому, как ты любишь меня.
Как ты меня любишь
Никогда ничего не чувствовал, о
Нравится, как ты меня любишь, да
О, эй
Я был с дьяволом, любимый святым
Все, что между ними, все, чем ты не являешься
Да, ничто не сравнится, никто не конкурирует
Да, я был грешником, я был церковью
Вершина мира, внизу в грязи
Но ничто не сравнится, никто не конкурирует
Никогда не чувствовал ничего подобного тому, как ты любишь меня.
Как ты меня любишь
Никогда не чувствовал ничего подобного тому, как ты любишь меня.