Перевод текста песни Words - Sara Evans

Words (оригинал)

Got us walking down the street to grab a drink
And words, like «Tell me 'bout your family»
Got us falling, got us landing in a tree
Oh and words, took us all the way from kissin'
In a park and lot to missin
Everything we used to be
Say the words and ill be gone
Turn our perfect lights into another sad song
I won’t keep you here
Keep holding on to what we were
Just say the words
Words, well they sure are confusin'
Like when we started using them
Just bullets in a fight
Oh and words, like «Did you ever love me?»
Well they pushed you and they shoved me to the edge of goodbye
Just say the words and ill be gone
Turn our perfect lights to another sad song
I won’t keep you here
Keep holding on to what we were
Just say the words
Like bitter poison drippin' off your tongue
Pour the thread and watch the story come undone
Just say the words and ill be gone
Turn our perfect lights to another sad song
I won’t keep you here
Keep holding on to what we were
Just say the words
Maybe words, like «I'm sorry and I need you»
Would have been enough to keep you from walking out
Is it too late to say 'em now?

Слова (перевод)

Заставили нас идти по улице, чтобы выпить
И слова типа «Расскажи мне о своей семье»
Мы упали, мы приземлились на дерево
О, и слова, увели нас весь путь от поцелуев,
В парке и много скучать
Все, чем мы были раньше
Скажи слова, и я уйду
Превратите наши идеальные огни в еще одну грустную песню
Я не буду держать тебя здесь
Продолжайте держаться за то, чем мы были
Просто скажи слова
Слова, ну, они точно сбивают с толку
Например, когда мы начали их использовать
Просто пули в бою
О и слова, такие как «Ты когда-нибудь любил меня?»
Ну, они толкнули тебя, и они толкнули меня на край прощания
Просто скажи слова, и я уйду
Превратите наши идеальные огни в другую грустную песню
Я не буду держать тебя здесь
Продолжайте держаться за то, чем мы были
Просто скажи слова
Как горький яд капает с твоего языка
Налейте нить и смотрите, как история исчезает
Просто скажи слова, и я уйду
Превратите наши идеальные огни в другую грустную песню
Я не буду держать тебя здесь
Продолжайте держаться за то, чем мы были
Просто скажи слова
Может быть, слова типа «Прости, ты мне нужен»
Было бы достаточно, чтобы вы не ушли
Не слишком ли поздно говорить их сейчас?