Перевод текста песни Wanted - Jessie James

Wanted (оригинал)

I wanna lie on my bed
And do nothing (And do nothing)
I don’t care what anyone says
I got you on my mind
Thinking 'bout one thing (Thinking 'bout one thing)
Gonna show you how I do it best
Put my lips on your mouth
Keep you coming around
'Cause I like it, yeah
Put your hands on my hips
Take me down, sink this ship
Boy, I can’t resist
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
'Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you
Those other guys when they call
I might answer
But you’re the one
I’m thinking 'bout
So baby don’t disappoint
Just move faster (Just move faster)
And show me what you’re feeling now
Put my lips on your mouth
Keep it coming around
'Cause I like it, yeah
Nothing’s wrong
It’s alright
Got permission from me tonight
So turn off the lights (Turn off the lights)
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
'Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you
Now I’m going crazy
I’m tired of waiting
My lips are on fire
I just want you to know
I’m losing my patience
For the time that you’ve wasted
Put your lips on my mouth
Put your lips on my mouth
Put your lips on my…
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you

В розыске (перевод)

Я хочу лежать на своей кровати
И ничего не делать (И ничего не делать)
Мне все равно, что кто-то говорит
Я думал о тебе
Думая об одном (думая об одном)
Собираюсь показать вам, как я делаю это лучше всего
Положи мои губы на свой рот
Держите вас вокруг
Потому что мне это нравится, да
Положите руки на мои бедра
Спусти меня, потопи этот корабль
Мальчик, я не могу сопротивляться
Я хочу носить волосы в беспорядке
Отрезать джинсы
Вы можете получить с этим?
Дай тебе то, чего у тебя никогда не было
Потому что я только хочу, чтобы ты хотел меня
Я хочу дразнить тебя, пока ты не умоляешь меня
И ты на коленях
И трудно дышать
И каждый раз это просто воспоминание
Потому что я только хочу, чтобы ты хотел меня
Эти другие парни, когда они звонят
я мог бы ответить
Но ты один
Я думаю о
Так что, детка, не разочаровывай
Просто двигайся быстрее (Просто двигайся быстрее)
И покажи мне, что ты сейчас чувствуешь
Положи мои губы на свой рот
Продолжайте в том же духе
Потому что мне это нравится, да
Ничего не случилось
Все хорошо
Получил разрешение от меня сегодня вечером
Так что выключите свет (Выключите свет)
Я хочу носить волосы в беспорядке
Отрезать джинсы
Вы можете получить с этим?
Дай тебе то, чего у тебя никогда не было
Потому что я только хочу, чтобы ты хотел меня
Я хочу дразнить тебя, пока ты не умоляешь меня
И ты на коленях
И трудно дышать
И каждый раз это просто воспоминание
Потому что я только хочу, чтобы ты хотел меня
Теперь я схожу с ума
Мне надоело ждать
Мои губы в огне
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я теряю терпение
За время, которое вы потратили впустую
Положи свои губы на мой рот
Положи свои губы на мой рот
Прикоснись губами к моему…
Я хочу носить волосы в беспорядке
Отрезать джинсы
Вы можете получить с этим?
Дай тебе то, чего у тебя никогда не было
Потому что я хочу, чтобы ты разыскивал меня
Я хочу дразнить тебя, пока ты не умоляешь меня
И ты на коленях
И трудно дышать
И каждый раз это просто воспоминание
Потому что я только хочу, чтобы ты хотел меня
Я хочу носить волосы в беспорядке
Отрезать джинсы
Вы можете получить с этим?
Дай тебе то, чего у тебя никогда не было
Потому что я хочу, чтобы ты разыскивал меня
Я хочу дразнить тебя, пока ты не умоляешь меня
И ты на коленях
И трудно дышать
И каждый раз это просто воспоминание
Потому что я только хочу, чтобы ты хотел меня