Перевод текста песни My Cowboy - Jessie James

My Cowboy (оригинал)

You’re gonna have to meet my mama
Gonna learn to say, yes mam
Gotta learn to call me hun
If you wanna be my cowboy
Gotta treat me like a lady
Get the door and hold my hand
Better tell me that I’m pretty
If you wanna be my cowboy
I ain’t got no time for players
Ain’t no one ride rodeo
Ain’t got room for no heartbreakers
Giddy up, giddy up, go
Grab my hand and take me dancing
Show me off to all your friends
Rub my back and call me baby
If you wanna be my cowboy
Oh, ya ya
Better buy my favorite pony
Better learn my favorite song
Gotta lay some bling upon me
If you wanna be my cowboy
I ain’t got no time for players
Ain’t no one ride rodeo
Ain’t got room for no heartbreakers
Giddy up, giddy up, go
Grab my hand and take me dancing
Show me off to all your friends
Rub my back and call me baby
Ya ya, oh ya ya
Saddle up and take me for a little ride
Lay me down on a blanket ya
By the river side, yeah, yeah, yeah
Woooo
Come on boys
I ain’t got no time for players
Ain’t no one ride rodeo
Ain’t got room for no heartbreakers
Giddy up, giddy up, go
Grab my hand and take me dancing
Show me off to all your friends
Rub my back and call me baby
If you wanna be my cowboy
Wanna be my cowboy
Oh, ya ya ya

Мой Ковбой (перевод)

Тебе придется встретиться с моей мамой
Собираюсь научиться говорить, да мама
Должен научиться называть меня хун
Если ты хочешь быть моим ковбоем
Должен обращаться со мной как с леди
Открой дверь и держи меня за руку
Лучше скажи мне, что я красивая
Если ты хочешь быть моим ковбоем
У меня нет времени на игроков
Никто не катается на родео
Нет места для сердцеедов
Головокружение, головокружение, иди
Возьми меня за руку и возьми меня танцевать
Покажи меня всем своим друзьям
Потри мне спину и позвони мне, детка
Если ты хочешь быть моим ковбоем
О, да, я
Лучше купи мою любимую пони
Лучше выучи мою любимую песню
Должен возложить на меня немного побрякушек.
Если ты хочешь быть моим ковбоем
У меня нет времени на игроков
Никто не катается на родео
Нет места для сердцеедов
Головокружение, головокружение, иди
Возьми меня за руку и возьми меня танцевать
Покажи меня всем своим друзьям
Потри мне спину и позвони мне, детка
Я, я, о, я, я
Седлайте и возьмите меня на небольшую прогулку
Положи меня на одеяло
На берегу реки, да, да, да
Ууууу
Давайте, мальчики
У меня нет времени на игроков
Никто не катается на родео
Нет места для сердцеедов
Головокружение, головокружение, иди
Возьми меня за руку и возьми меня танцевать
Покажи меня всем своим друзьям
Потри мне спину и позвони мне, детка
Если ты хочешь быть моим ковбоем
Хочешь быть моим ковбоем
О, я, я, я