Перевод текста песни Big Mouth - Jessie James

Big Mouth (оригинал)

If it pops into my head
its coming straight out my mouth
if you ain’t treating me right
its something you’ll hear about
i can’t me little miss sunshine
all of the time
if you want a piece of my heart
you’ll get a piece of my mind
oh!
if i got something to say
oh!
if i ain’t gettin my way
oh!
if its important to me
i stand up and scream
to get what i need
i got a big mouth
i got a big mouth
don’t care what you think
i don’t give a beep
as long as you listen to me when i turn it up and say it loud
cause im not afraid
to give you a taste
without the sugar coating
what can i say
the words just come out
i got a big mouth
some people go with the crowd
they never say what they think
they don’t wanna rock the boat
cause their afraid it will sink
but i can’t sit on my hands
when i know something ain’t right
cause when you bottle it all up baby
it wont let you alive
oh!
if i got something to say
oh!
if i ain’t gettin my way
oh!
if its important to me
i stand up and scream
to get what i need
i got a big mouth
i got a big mouth
don’t care what you think
i don’t give a beep
as long as you listen to me when i turn it up and say it loud
cause im not afraid
to give you a taste
without the sugar coating
what can i say
the words just come out
i got a big mouth
haven’t you ever wished
that you could go back in time
and do something different
haven’t you ever wished
you could go back tonight
and say what you really meant
say what you really meant
If it pops into my head
its coming straight out my mouth
if you ain’t treating me right
i stand up and scream
to get what i need
i got a big mouth
i got a big mouth
don’t care what you think
i don’t give a beep
as long as you listen to me when i turn it up and sing it loud
cause I’m not afraid
to give you a taste
without the sugar coating
what can i say
the words just come out
i got a big mouth

Большой Рот (перевод)

Если это придет мне в голову
это идет прямо из моего рта
если ты не обращаешься со мной правильно
это то, о чем вы услышите
я не могу немного скучать по солнцу
Все время
если хочешь кусочек моего сердца
ты получишь часть моего разума
ой!
если мне есть что сказать
ой!
если я не иду своим путем
ой!
если это важно для меня
я встаю и кричу
чтобы получить то, что мне нужно
у меня большой рот
у меня большой рот
не важно, что ты думаешь
я не подаю звуковой сигнал
пока ты слушаешь меня, когда я включаю звук и говорю это громко
потому что я не боюсь
дать вам попробовать
без сахарного покрытия
что я могу сказать
слова просто выходят
у меня большой рот
некоторые люди идут с толпой
они никогда не говорят то, что думают
они не хотят раскачивать лодку
потому что они боятся, что он утонет
но я не могу сидеть сложа руки
когда я знаю, что что-то не так
Потому что, когда ты разливаешь все по бутылкам, детка
это не оставит тебя в живых
ой!
если мне есть что сказать
ой!
если я не иду своим путем
ой!
если это важно для меня
я встаю и кричу
чтобы получить то, что мне нужно
у меня большой рот
у меня большой рот
не важно, что ты думаешь
я не подаю звуковой сигнал
пока ты слушаешь меня, когда я включаю звук и говорю это громко
потому что я не боюсь
дать вам попробовать
без сахарного покрытия
что я могу сказать
слова просто выходят
у меня большой рот
ты никогда не желал
что вы могли бы вернуться в прошлое
и сделать что-то другое
ты никогда не желал
ты можешь вернуться сегодня вечером
и скажи, что ты действительно имел в виду
скажи, что ты действительно имел в виду
Если это придет мне в голову
это идет прямо из моего рта
если ты не обращаешься со мной правильно
я встаю и кричу
чтобы получить то, что мне нужно
у меня большой рот
у меня большой рот
не важно, что ты думаешь
я не подаю звуковой сигнал
пока ты слушаешь меня, когда я включаю ее и пою громко
потому что я не боюсь
дать вам попробовать
без сахарного покрытия
что я могу сказать
слова просто выходят
у меня большой рот