Перевод текста песни Unite - Jessie J

Unite (оригинал)

Come here now, sit by me Tonight lets light a fire
Keep me warm, with your sweet loving
Two hearts beating
I feel the blood rush through my head
As I prepare for life, to begin tonight (oh)
I feel the blood rush through my heart
As I prepare to fly, as we unite (oh)
We unite, we beat the drum
For love tonight
We unite, we gotta beat it right
We unite, we gotta shout this love into the sky
You and I, we unite (lets go)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (lets go)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh)
We unite
Skin on skin
Our arms pressing, our lips kissing
Feel the wind feel the precious breeze
While you’re far from me yeah
I feel the blood rush through my head
As I prepare for life to begin tonight (woah)
I feel the blood rush through my heart
As I prepare to fly, as we unit (woah)
We unite, we beat the drum
For love tonight
We unite, we gotta beat it right
We unite, we gotta shout this love into the sky
You and I, we unite (lets go)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (lets go)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh)
We unite
Our bodies in a tug of war (oh oh oh)
Till our feet don’t touch the floor (oh oh oh)
Sink into this give me more (oh oh oh)
More more more more
Come here now, sit by me Tonight lets light a fire
Keep me warm, with your sweet loving
We unite, we beat the drum
For love tonight
We unite, we gotta beat it right
We unite, we gotta shout this love into the sky
You and I, we unite (lets go)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (lets go)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh)
We Unite

Объединять (перевод)

Иди сюда сейчас, сядь со мной Сегодня вечером давай зажжем огонь
Согрей меня своей сладкой любовью
Два сердца бьются
Я чувствую, как кровь приливает к моей голове
Когда я готовлюсь к жизни, чтобы начать сегодня вечером (о)
Я чувствую, как кровь приливает к моему сердцу
Когда я готовлюсь к полету, когда мы объединяемся (о)
Мы объединяемся, мы бьём в барабан
Для любви сегодня вечером
Мы объединяемся, мы должны победить правильно
Мы объединяемся, мы должны кричать об этой любви в небо
Ты и я, мы объединяемся (поехали)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (поехали)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo ой ой (ой)
Мы объединяем
Кожа на коже
Наши руки сжимаются, наши губы целуются
Почувствуй ветер, почувствуй драгоценный ветерок
Пока ты далеко от меня, да
Я чувствую, как кровь приливает к моей голове
Пока я готовлюсь к тому, что жизнь начнется сегодня вечером (уоу)
Я чувствую, как кровь приливает к моему сердцу
Когда я готовлюсь к полету, когда мы объединяемся (уоу)
Мы объединяемся, мы бьём в барабан
Для любви сегодня вечером
Мы объединяемся, мы должны победить правильно
Мы объединяемся, мы должны кричать об этой любви в небо
Ты и я, мы объединяемся (поехали)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (поехали)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo ой ой (ой)
Мы объединяем
Наши тела в перетягивании каната (о, о, о)
Пока наши ноги не коснутся пола (о, о, о)
Погрузись в это, дай мне больше (о, о, о)
Еще больше еще больше
Иди сюда сейчас, сядь со мной Сегодня вечером давай зажжем огонь
Согрей меня своей сладкой любовью
Мы объединяемся, мы бьём в барабан
Для любви сегодня вечером
Мы объединяемся, мы должны победить правильно
Мы объединяемся, мы должны кричать об этой любви в небо
Ты и я, мы объединяемся (поехали)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (поехали)
Wo oh oh (oh) Wo oh oh (oh)
Wo ой ой (ой)
Мы объединяемся