Перевод текста песни Breathe - Jessie J

Breathe (оригинал)

Everything outside is grey and lonely
Sparkle electricity in our city, yeah.
Let’s light it up!
Falling under pressure I can feel the butterflies
So you blow smoke inside my mouth.
You light me up!
I can be your work of art for life!
You just show me what you want tonight!
So together we can breathe I wanna give you all of me
Open up your eyes and love me, love me, love me!
When I’m falling to my knees I wanna give you all of me
You don’t have to take care of me, of me, of me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
Addicted to the colors that you’re using on me
Clouds above my head are beautiful and red.
Blow it up!
It’s crystal clear weather you know things
Just inhale me into your world and blow it up!
I can be your work of art for life
You just show me what you want for life!
So together we can breathe I wanna give you all of me
Open up your eyes and love me, love me, love me!
When I’m falling to my knees I wanna give you all of me
You don’t have to take care of me, of me, of me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
In and out it’s all I need to taste the sweet
To feel complete, oh!
In and out it’s all I need to breathe, to breathe
We can breathe oh, oh, oh!
So together we can breathe I wanna give you all of me
Open up your eyes and love me, love me, love me!
When I’m falling to my knees I wanna give you all of me
You don’t have to take care of me, of me, of me!
So together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
You love me, you love me
So together can breathe!
You love me, you love, you love me
So together we can breathe!

Дышать (перевод)

Все снаружи серо и одиноко
Зажгите электричество в нашем городе, ага.
Давайте зажжем!
Падая под давлением, я чувствую бабочек
Значит, ты выпускаешь дым мне в рот.
Ты зажигаешь меня!
Я могу быть твоим произведением искусства на всю жизнь!
Просто покажи мне, чего ты хочешь сегодня вечером!
Так что вместе мы можем дышать, я хочу отдать тебе всего себя
Открой глаза и люби меня, люби меня, люби меня!
Когда я падаю на колени, я хочу отдать тебе всего себя
Тебе не нужно заботиться обо мне, обо мне, обо мне!
Вместе мы можем дышать!
Ох ох ох!
Ох ох ох!
Люби меня люби!
Вместе мы можем дышать!
Ох ох ох!
Ох ох ох!
Люби меня люби!
Пристрастился к цветам, которые ты используешь на мне.
Облака над моей головой красивые и красные.
Взорвать!
Это кристально чистая погода, вы знаете вещи
Просто вдохни меня в свой мир и взорви его!
Я могу быть твоим произведением искусства на всю жизнь
Просто покажи мне, чего ты хочешь от жизни!
Так что вместе мы можем дышать, я хочу отдать тебе всего себя
Открой глаза и люби меня, люби меня, люби меня!
Когда я падаю на колени, я хочу отдать тебе всего себя
Тебе не нужно заботиться обо мне, обо мне, обо мне!
Вместе мы можем дышать!
Ох ох ох!
Ох ох ох!
Люби меня люби!
Вместе мы можем дышать!
Ох ох ох!
Ох ох ох!
Люби меня люби!
Это все, что мне нужно, чтобы попробовать сладкое
Чтобы чувствовать себя полным, о!
Вдох и выдох - это все, что мне нужно, чтобы дышать, дышать
Мы можем дышать, о, о, о!
Так что вместе мы можем дышать, я хочу отдать тебе всего себя
Открой глаза и люби меня, люби меня, люби меня!
Когда я падаю на колени, я хочу отдать тебе всего себя
Тебе не нужно заботиться обо мне, обо мне, обо мне!
Так что вместе мы можем дышать!
Ох ох ох!
Ох ох ох!
Ты любишь меня, ты любишь меня
Так что вместе можно дышать!
Ты любишь меня, ты любишь, ты любишь меня
Так что вместе мы можем дышать!