Перевод текста песни Gold - Jessie J

Gold (оригинал)

So tonight we dance this rhythm
Til the light of morning hits us
We never see a moment
As magical as this one
Like golddd!
You make me feel like (golddd) (x3)
Show me love like I’ve never known (woah-ohhh)
Baby you make me feel like gold
Some people wait for love to come
Til it’s too late that I won’t be yours
Cause there’s an energy pulling me to you
We are two hearts beating together now, it’s true ohh, ohh, ohh
So tonight we dance this rhythm
Til the light of morning hits us
We never see a moment
As magical as this one
Like golddd!
You make me feel like (golddd) (x3)
Show me love like I’ve never known (woah-ohhh)
Baby you make me feel like gold

Золото (перевод)

Итак, сегодня мы танцуем этот ритм
Пока нас не коснется утренний свет
Мы никогда не видим момент
Такой же волшебный, как этот
Как голддд!
Ты заставляешь меня чувствовать себя (golddd) (x3)
Покажи мне любовь, какой я никогда не знал (уоу-ооо)
Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя золотым
Некоторые люди ждут, когда придет любовь
Пока не будет слишком поздно, я не буду твоей
Потому что есть энергия, которая тянет меня к тебе
Теперь мы два сердца, которые бьются вместе, это правда, ох, ох, ох
Итак, сегодня мы танцуем этот ритм
Пока нас не коснется утренний свет
Мы никогда не видим момент
Такой же волшебный, как этот
Как голддд!
Ты заставляешь меня чувствовать себя (golddd) (x3)
Покажи мне любовь, какой я никогда не знал (уоу-ооо)
Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя золотым