Перевод текста песни Too Much Terrible - Jessica Lea Mayfield

Too Much Terrible (оригинал)

'Too much terrible
Best to not talk about it.'
That type of thinking
Lets the world forget about it
Everywhere I went
Felt like something was missing
He’s promising
I don’t have to be afraid of him
I can speak to you in song
But I can’t look you in the eye
I’m extremely unstable
And unsocialised
'Are you crazy'
That’s what my friends say
'Why do you go back
Anyway?'
Everywhere I went
Felt like something was missing
He’s promising
I don’t have to be afraid of him
I can speak to you in song
But I can’t look you in the eye
I’m extremely unstable
And unsocialised
It hurts to stand too long
But I won’t give up hope
I’d cut off my hands
Before I cut off the rope
I can speak to you in song
But I can’t look you in the eye
I’m extremely unstable
And unsocialised
It hurts to stand too long
But I won’t give up hope
I’d cut off my hands
Before I cut off the rope

Слишком Много Ужасного (перевод)

«Слишком ужасно
Лучше не говорить об этом.
Такой тип мышления
Пусть мир забудет об этом
Куда бы я ни пошел
Почувствовал, что чего-то не хватает
Он обещает
Мне не нужно бояться его
Я могу говорить с тобой в песне
Но я не могу смотреть тебе в глаза
Я крайне нестабилен
И несоциализированный
'Вы сумашедший'
Так говорят мои друзья
'Почему ты возвращаешься
Так или иначе?'
Куда бы я ни пошел
Почувствовал, что чего-то не хватает
Он обещает
Мне не нужно бояться его
Я могу говорить с тобой в песне
Но я не могу смотреть тебе в глаза
Я крайне нестабилен
И несоциализированный
Больно стоять слишком долго
Но я не теряю надежды
я бы отрубил себе руки
Прежде чем я отрежу веревку
Я могу говорить с тобой в песне
Но я не могу смотреть тебе в глаза
Я крайне нестабилен
И несоциализированный
Больно стоять слишком долго
Но я не теряю надежды
я бы отрубил себе руки
Прежде чем я отрежу веревку