Перевод текста песни Fly - Jessica, Fabolous

Fly (оригинал)

Invisible 안갯속에
나를 찾아야만 해 Yeah
작은 불빛 그 희망은
상상만으로도 You’ll find
높은 곳을 향해
손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌
바라왔던 날들
가까워진 걸까
저 하늘에 그려져
Just spread your wings
저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐
You’re a hero, you can fly
You can fly
You’re a hero, you can fly
You can fly
단 한 번도 보지 못한
세상이 펼쳐질 거야
구름 위로 날아올라
'Cause your wings are made to fly
높은 곳을 향해
손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌
바라왔던 날들
가까워진 걸까
저 하늘에 그려져
Just spread your wings
저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐
You’re a hero, you can fly
You can fly
You’re a hero, you can fly
You can fly
이젠 울지 않을래
이젠 포기 안 할래
I won’t lose
I won’t lose
Oh no, no, no, no, no
Yeah, let’s go, Jess
You should’ve never doubted yourself
Matter of fact: You should be proud of yourself
'Cause you had to find a way, go about it yourself
Nobody gave you direction, had to route it yourself
And you never got lost;
losing’s not an option
No time for L’s, no time to fail
Winning Like Steph Curry and them we Warriors
Haters wanna see me in a crown, Victoria
But I’m in a Benz AC on 70, won’t lose my cool
Gotta move cleverly
Chess, not Checkers
Playing it with strategy
Me and Jessica, that’s a win automatically
Just spread your wings
저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐
You’re a hero, you can fly
You can fly
You’re a hero, you can fly
You can fly

Fly (перевод)

Невидимый в тумане
ты должен найти меня да
Этот маленький свет, эта надежда
Просто представив, вы обнаружите
к высокому месту
когда ты протягиваешь руку
ощущение прикосновения
дни, которых я ждал
Я стал ближе?
нарисовано в небе
Просто расправь свои крылья
Следуй за звуком биения моего сердца до конца
Закрой глаза и открой свои мечты
Ты герой, ты умеешь летать
вы можете летать
Ты герой, ты умеешь летать
вы можете летать
никогда не видел
мир раскроется
летать над облаками
Потому что твои крылья созданы для полета.
к высокому месту
когда ты протягиваешь руку
ощущение прикосновения
дни, которых я ждал
Я стал ближе?
нарисовано в небе
Просто расправь свои крылья
Следуй за звуком биения моего сердца до конца
Закрой глаза и открой свои мечты
Ты герой, ты умеешь летать
вы можете летать
Ты герой, ты умеешь летать
вы можете летать
ты больше не будешь плакать
я не сдамся сейчас
я не проиграю
я не проиграю
О нет, нет, нет, нет, нет
Да, пошли, Джесс
Вы никогда не должны были сомневаться в себе
Дело в том, что вы должны гордиться собой
Потому что ты должен был найти способ, сделай это сам
Никто не дал вам направление, пришлось проложить его самостоятельно
И вы никогда не терялись;
проиграть не вариант
Нет времени на L, нет времени на неудачу
Победа, как Стеф Карри, и мы, воины
Ненавистники хотят видеть меня в короне, Виктория.
Но я в Benz AC на 70, не потеряю хладнокровие
Двигаться нужно ловко
Шахматы, а не шашки
Игра со стратегией
Я и Джессика, это победа автоматически
Просто расправь свои крылья
Следуй за звуком биения моего сердца до конца
Закрой глаза и открой свои мечты
Ты герой, ты умеешь летать
вы можете летать
Ты герой, ты умеешь летать
вы можете летать