Перевод текста песни Quiet About It - Jesse Winchester

Quiet About It (оригинал)

Be of good cheer
It’s all in His plan
He’s walking with us
And He speaks through every man
But I have this notion
Call it my fear
That I will die alone
And even He won’t be there
But when I feel that way
I thirst, and I want to shout it
Trust me Lord, to be quiet about it
Yes, I am lost
But He is leading me home
And He’s my companion
When my friends have up and gone
But still I get lonely
And sometimes I doubt
I want to do right
But it seems like only wrong gets out
But when I feel that way
I thirst, and I want to shout
Trust me Lord, to be quiet about it
Oh quiet about it
Yeah, I’ll be quiet about it

Помолчи Об Этом (перевод)

Не унывайте
Все в Его плане
Он идет с нами
И Он говорит через каждого человека
Но у меня есть это понятие
Назовите это моим страхом
Что я умру один
И даже Его там не будет
Но когда я так чувствую
Я жажду, и я хочу кричать об этом
Поверь мне, Господи, молчать об этом
Да, я потерялся
Но Он ведет меня домой
И он мой спутник
Когда мои друзья встали и ушли
Но все же мне одиноко
И иногда я сомневаюсь
Я хочу поступать правильно
Но похоже, что только неправильно выходит
Но когда я так чувствую
Я жажду, и я хочу кричать
Поверь мне, Господи, молчать об этом
О, молчи об этом
Да, я буду молчать об этом