Перевод текста песни All of Your Stories - Jesse Winchester

All of Your Stories (оригинал)

You sorry old soldier, go home
You sorry old bad girl, go home
Cause by now you’ve seen it all
Just relax now and recall
All your stories forever and ever
Who will stand by you, no one
No brother no cousin, no one
But, by now you know it all
So relax now and recall
All your stories forever and ever
Oh now, goodness knows you might have done better
But then, Heaven knows you might have done worse
If you lit up the occasional candle
You’re allowed the occasional curse
Oh you are a strange one, you are
You’re betting on nothing, you are
But, by now you’ve won it all
So relax now and recall
All your stories forever and ever
All your stories forever and ever.

Все Ваши истории (перевод)

Прости, старый солдат, иди домой
Прости, старая плохая девочка, иди домой
Потому что теперь вы все это видели
Просто расслабься сейчас и вспомни
Все твои истории навсегда
Кто будет стоять рядом с вами, никто
Ни брата, ни двоюродного брата, никого
Но теперь вы знаете все это
Так что расслабьтесь сейчас и вспомните
Все твои истории навсегда
О, теперь, бог знает, ты мог бы добиться большего
Но тогда, Небеса знают, что вы могли бы сделать хуже
Если вы зажгли случайную свечу
Вам позволено случайное проклятие
О, ты странный, ты
Вы делаете ставку ни на что, вы
Но к настоящему времени вы выиграли все это
Так что расслабьтесь сейчас и вспомните
Все твои истории навсегда
Все твои истории навсегда.