Перевод текста песни North Star - Jesse Winchester

North Star (оригинал)

Heaven’s got this one star that don’t move none
And that’s the place you want to aim your soul
Set you on a spot that knows no season
And be satisfied just to watch old Jordan roll
Now, does the world have a belly button?
I can’t get this out of my head
Cause if it turns up in my yard
I’ll tickle it so hard
'Til the whole world will laugh to wake the dead
We’ve all heard that one note song that says it
And a gentle little hum is all it is
Close your ears and you can’t help but hear it
And a gentle little hum that’s all it is
Does the world have a belly button?
I can’t get this out of my head
Cause if it turns up in my yard
I’ll tickle it so hard
'Til the whole world will laugh to wake the dead

Полярная звезда (перевод)

На небесах есть одна звезда, которая не двигается
И это место, куда вы хотите направить свою душу
Установите вас на месте, которое не знает сезона
И быть удовлетворенным, просто наблюдая, как старый Джордан катится
Итак, есть ли у мира пупок?
Я не могу выбросить это из головы
Потому что, если он появится в моем дворе
Я буду так сильно щекотать
«Пока весь мир не будет смеяться, чтобы разбудить мертвых
Мы все слышали эту песню с одной нотой, которая говорит об этом
И тихое жужжание - это все, что есть.
Закрой уши, и ты не сможешь не услышать это
И нежный гул, вот и все
Есть ли у мира пупок?
Я не могу выбросить это из головы
Потому что, если он появится в моем дворе
Я буду так сильно щекотать
«Пока весь мир не будет смеяться, чтобы разбудить мертвых