Перевод текста песни Laisse Les Bons Temps Rouler - Jesse Winchester

Laisse Les Bons Temps Rouler (оригинал)

O ma belle Marie Thérèse
T’es assez assise
Laisse ta chaise et bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Tout le monde est dans la cuisine
Il y a du vin fait par ma voisine
Bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Moi, je suis pas du tout fatigué
Oh, ma job n’est maintenant q’un cauchemar
Au moins j’ai gagné assez pour un habit bleu
Et puis mettre un peu de gaz dans mon char
Ooh la la, ooh la la
Bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Moi, je suis pas du tout fatigué
Oh, ma job n’est maintenant q’un cauchemar
Au moins j’ai gagné assez pour un habit bleu
Et puis mettre un peu de gaz dans mon char
Une perte de temps ça, la pause a penser
Ton coeur te dira comment danser
Bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit

Пусть Хорошие Времена Катятся (перевод)

О моя прекрасная Мария Тереза
ты достаточно сидишь
Оставьте свой стул и хорошие времена катятся, хорошие времена катятся
Пусть хорошие времена катятся, катятся всю ночь
Все на кухне
Есть вино, сделанное моим соседом
Хорошие времена катятся, хорошие времена катятся
Пусть хорошие времена катятся, катятся всю ночь
Я совсем не устал
О, моя работа теперь просто кошмар
По крайней мере, я заработал достаточно для синего костюма
А потом налей немного бензина в мой бак
О ла ла, о ла ла
Хорошие времена катятся, хорошие времена катятся
Пусть хорошие времена катятся, катятся всю ночь
Я совсем не устал
О, моя работа теперь просто кошмар
По крайней мере, я заработал достаточно для синего костюма
А потом налей немного бензина в мой бак
Пустая трата времени, пауза, чтобы подумать
Ваше сердце подскажет вам, как танцевать
Хорошие времена катятся, хорошие времена катятся
Пусть хорошие времена катятся, катятся всю ночь
Пусть хорошие времена катятся, катятся всю ночь
Пусть хорошие времена катятся, катятся всю ночь