Перевод текста песни Humor Me - Jesse Winchester

Humor Me - Jesse Winchester
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Humor Me, исполнителя - Jesse Winchester. Песня из альбома Live from Mountain Stage, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.10.2001
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US)
Язык песни: Английский

Humor Me

(оригинал)
Forgive me if I seem a little distant
It’s true I was a million miles away
Calling on a world that’s far behind me
And still it seems like it was yesterday
Yesterday and just around the corner
I was playing cowboys in the sun
I had a little dog that really loved me
There’s times I feel like she’s the only one
Oh darling, you know I’m just fooling
You know I know your love for me is true
Humour me, humour me
Oh I would pay no mind if I were you
I remember loving Susan Parker
That’s not the kind of thing that you’d forget
It’s funny you know sometimes I imagine
I’m kind of sweet on Susan Parker yet
Oh darling, you know I’m just fooling
You know the only one for me is you
Humour me, humour me
Oh I would pay no mind if I were you
Oh, yesterday and just around the corner
I was playing cowboys in the sun
I had a little dog that really loved me
There’s times I feel like she’s the only one
Oh darling, you know I’m just fooling
You know I know your love for me is true
Humour me, humour me
Oh I would pay no mind if I were you

Потешьте Меня

(перевод)
Простите меня, если я кажусь немного далеким
Это правда, что я был за миллион миль
Призыв к миру, который далеко позади меня
И все же кажется, что это было вчера
Вчера и не за горами
Я играл в ковбоев на солнце
У меня была маленькая собачка, которая очень меня любила
Иногда мне кажется, что она единственная
О, дорогая, ты знаешь, я просто дурачусь
Ты знаешь, я знаю, что твоя любовь ко мне верна
Юмор меня, юмор меня
О, я бы не обратил внимания, если бы я был тобой
Я помню, как любил Сьюзан Паркер
Это не то, что вы забудете
Забавно, знаешь, иногда я представляю
Мне пока нравится Сьюзен Паркер
О, дорогая, ты знаешь, я просто дурачусь
Ты знаешь, что единственный для меня это ты
Юмор меня, юмор меня
О, я бы не обратил внимания, если бы я был тобой
О, вчера и не за горами
Я играл в ковбоев на солнце
У меня была маленькая собачка, которая очень меня любила
Иногда мне кажется, что она единственная
О, дорогая, ты знаешь, я просто дурачусь
Ты знаешь, я знаю, что твоя любовь ко мне верна
Юмор меня, юмор меня
О, я бы не обратил внимания, если бы я был тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Step by Step 2008
The Brand New Tennessee Waltz 2006
Bowling Green 2008
Everybody Knows but Me 2008
Midnight Bus 2008
Tell Me Why You Like Roosevelt 2005
The Head's Lament 2015
Rhumba Man 2008
The Poor Man's Friend 2015
Nothin' but a Breeze 2015
Let The Rough Side Drag 2005
Isn't That So 2008
All of Your Stories 2008
It Takes A Young Girl 2005
It Seems Like Yesterday 2015
Defying Gravity 2008
I Feel Good 2016
Brand New Tennessee Waltz 2015
Black Dog 2006
Twigs And Seeds 2008

Тексты песен исполнителя: Jesse Winchester

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ann 2001
Party ganz allein 2020
Ти забув про мене 2016
Il faut du temps 2013
Like Dat ft. JME 2023
Rich Man Poor Man ft. Rack Lo, Richie Balance 2023