Перевод текста песни Blow On, Chilly Wind - Jesse Winchester

Blow On, Chilly Wind (оригинал)

They can talk and talk and talk about us
And smile when we go by
And I know that they’ve been talking 'bout us
By the look that is in their eyes
So we bid them a fine good morning
Let them get back to their fun
And we cuddle up a little bit closer
And we walk into the sun
Blow on, chilly wind
I’ve got a real high collar
That’s worth a many a dollar
So I don’t feel a thing
Tell me, can’t you feel the blessing on us?
We have a love that’s true
It’s a sword and shield this blessing on us
It’s a lamp to lead us through
Now the flame may weave and flicker
But the lamp burns on and on
'Cause we have a God who’s our Father
Yes, when others god’s are gone
Blow on, chilly wind
I’ve got a real high collar
That’s worth a many a dollar
So I don’t feel a thing
Blow on, chilly wind
I’ve got a real high collar
That’s worth a many a dollar
So I don’t feel a thing
So I don’t feel a thing

Дуй Дальше, Холодный Ветер (перевод)

Они могут говорить, говорить и говорить о нас.
И улыбайся, когда мы проходим мимо
И я знаю, что они говорили о нас
По взгляду в их глазах
Итак, мы желаем им доброго утра
Пусть они вернутся к своим развлечениям
И мы прижимаемся немного ближе
И мы идем на солнце
Подуй, холодный ветер
У меня настоящий высокий воротник
Это стоит много долларов
Так что я ничего не чувствую
Скажи мне, разве ты не чувствуешь благословение на нас?
У нас есть настоящая любовь
Это меч и щит это благословение на нас
Это лампа, которая проведет нас через
Теперь пламя может переплетаться и мерцать
Но лампа горит снова и снова
Потому что у нас есть Бог, который является нашим Отцом
Да, когда другие боги ушли
Подуй, холодный ветер
У меня настоящий высокий воротник
Это стоит много долларов
Так что я ничего не чувствую
Подуй, холодный ветер
У меня настоящий высокий воротник
Это стоит много долларов
Так что я ничего не чувствую
Так что я ничего не чувствую