Перевод текста песни Finally - Jesse Royal

Finally (оригинал)

Seh finally
This natty dread can smoke in a peace
Nuh haffi tek nuh fence from no police
I man was waiting I was praying
I was hoping for the days like these
Seh finally
Natty dread can smoke in a peace
Nuh haffi tek nuh fence from no police
I man was waiting i was praying
I was hoping for the days like these
Mi memba when mi used
To haffi stuff it inna mi sox or mi shoes
Cah mi neva wah mi mama see me pon no news
That holy sacrament it truly change my views
From the very first draw inspiration a ooze
The marijuana plant ain’t just any other plant
Make mi forget all my cants and moderate all my wants
Dem seh it make you rebel
Rebel against what?
Babylon schemes and plots
Well finally
This natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
I man was waiting I was praying
I was hoping for the days like these
Seh finally
Natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
I man was waiting I was praying
I was hoping for the days like these
So Wah!
Wrap up a draw fi di commissioner
And another fi minister
Wrap up a draw fi mi doctors
And anotha one fi mi lawyer
Cause finally this natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi run from nuh police
I man was waiting I was praying
I was hoping for the days like these
Seh finally
Natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
Hey tosh was waiting him was praying
Him was hoping for the days like these
Sensimillia, indica and sativa
I call them my dream weavers
Remove the veil from my eyes
Sensimillia, indica and sativa
I call them my dream weavers
Remove the veil from my eyes
Now I rise
Finally this natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi run from nuh police
I man was waiting I was praying
I was hoping for the days like these
Seh finally
Natty dread can smoke in a peace
And me nuh haffi affi run from no police
Hey killa milla him was waiting
Him was praying for the days like these

Окончательно (перевод)

наконец-то
Этот ужасный страх может курить в тишине
Нух хаффи тек нух забор от полиции
Я ждал, я молился
Я надеялся на такие дни, как эти
наконец-то
Natty Dread может спокойно курить
Нух хаффи тек нух забор от полиции
Я ждал, я молился
Я надеялся на такие дни, как эти
Ми мемба, когда меня использовали
Чтобы набить хаффи это inna mi sox или mi shoes
Cah mi neva wah mi mama, увидимся, нет новостей
Это святое таинство действительно меняет мои взгляды
С самого первого вдохновения
Растение марихуаны — это не просто другое растение
Заставь меня забыть все мои косяки и умерить все мои желания
Дем, это заставляет тебя бунтовать
Бунтовать против чего?
Вавилонские схемы и заговоры
Ну наконец
Этот ужасный страх может курить в тишине
И я нух хаффи аффи бегу от полиции
Я ждал, я молился
Я надеялся на такие дни, как эти
наконец-то
Natty Dread может спокойно курить
И я нух хаффи аффи бегу от полиции
Я ждал, я молился
Я надеялся на такие дни, как эти
Итак, Вау!
Завершите розыгрыш фи-ди-комиссара
И еще один министр финансов
Завершите розыгрыш врачей
И другой адвокат
Потому что, наконец, этот ужасный страх может курить в тишине
И я нух хаффи бегу от нух полиции
Я ждал, я молился
Я надеялся на такие дни, как эти
наконец-то
Natty Dread может спокойно курить
И я нух хаффи аффи бегу от полиции
Эй тош ждал его молился
Он надеялся на такие дни, как эти
Сенсимилия, индика и сатива
Я называю их ткачами моей мечты
Снимите пелену с моих глаз
Сенсимилия, индика и сатива
Я называю их ткачами моей мечты
Снимите пелену с моих глаз
Теперь я встаю
Наконец-то этот ужасный ужас может спокойно курить
И я нух хаффи бегу от нух полиции
Я ждал, я молился
Я надеялся на такие дни, как эти
наконец-то
Natty Dread может спокойно курить
И я нух хаффи аффи бегу от полиции
Эй, килла милла, он ждал
Он молился за такие дни, как эти